ไพธอน

pai-tɔɔn

Significati

1SostantivoB1

pitone (serpente)

Un tipo di grande serpente non velenoso.

Esempi

งูnguuงูnguuserpenteไพธอนpai-tɔɔnไพธอนpai-tɔɔn1pitone (serpente)2Python (linguaggio di programmazione)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneงูnguuงูnguuserpenteขนาดใหญ่kà-nàat-yàiขนาดใหญ่kà-nàat-yài1grande; su larga scala2formato grande; taglia grande (opzione)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoพิษpítพิษpít1veleno; tossina2tossicità; effetto dannoso3effetto nocivo; conseguenza avversa
Un pitone è un serpente grande e non velenoso.
Altri 3 esempi
ในnaiสารคดีsǎa-rá-ká-diiสัตว์โลกsàt-lôokพวกเขาpûuak-kǎoตามรอยdtaam-rɔɔiงูnguuไพธอนpai-tɔɔnในnaiป่าbpàaแอมะซอนɛɛ-má-sɔɔn
Nel documentario naturalistico, hanno seguito le tracce di un pitone nella foresta amazzonica.
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛงูnguuไพธอนpai-tɔɔnจะไม่มีjà-mâi-miiพิษpítแต่dtɛ̀ɛแรงrɛɛngรัดrátของมันkɔ̌ɔng-manก็gɔ̂สามารถsǎa-mâatทำให้tam-hâiเหยื่อyʉ̀ʉaตายdtaaiได้dâai
Sebbene un pitone non sia velenoso, la sua forza di costrizione è sufficiente per uccidere la preda.
เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâao-nâa-tîi-gûu-paiได้รับแจ้งdâi-ráp-jɛ̂ɛngให้hâiไปbpaiจับjàpงูnguuไพธอนpai-tɔɔnขนาดใหญ่kà-nàat-yàiที่tîiเลื้อยlʉ́ʉaiเข้าไปในkâo-bpai-naiบ้านbâanของkɔ̌ɔngชาวบ้านchaao-bâan
La squadra di soccorso è stata avvisata di catturare un grosso pitone che era strisciato nella casa di un abitante del villaggio.
2SostantivoB2

Python (linguaggio di programmazione)

Un popolare linguaggio di programmazione ad alto livello.

Esempi

ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)เขียนโปรแกรมkǐian-bproo-grɛɛmเขียนโปรแกรมkǐian-bproo-grɛɛmprogrammare; scrivere codiceด้วยdûuaiด้วยdûuai1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4a causa di; per via di5perché; poiché (formale/letterario)6particella di richiesta; per favore; ancheภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1lingua; linguaggio2registro; gergo; linguaggio settorialeไพธอนpai-tɔɔnไพธอนpai-tɔɔn1pitone (serpente)2Python (linguaggio di programmazione)อยู่yùuอยู่yùu1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereครับkrápครับkrápparticella di cortesia (parlante maschio)
Attualmente sto imparando a programmare usando il linguaggio Python.
Altri 3 esempi
ภาษาpaa-sǎaไพธอนpai-tɔɔnเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomมากmâakสำหรับsǎm-ràpคนkonที่tîiเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmหัดhàtเขียนโค้ดkǐian-kóot
Il linguaggio Python è molto popolare tra chi sta iniziando a imparare a programmare.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatข้อมูลkɔ̂ɔ-muunใช้cháiภาษาpaa-sǎaไพธอนpai-tɔɔnในnaiการวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunชุดใหญ่chút-yàiและlɛ́สร้างโมเดลsâang-moo-delการเรียนรู้ของเครื่องgaan-riian-rúu-kɔ̌ɔng-krʉ̂ʉang
I data scientist usano il linguaggio Python per analizzare grandi set di dati e costruire modelli di apprendimento automatico.
ด้วยdûuaiโครงสร้างkroong-sâangภาษาpaa-sǎaที่tîiอ่านง่ายàan-ngâaiและlɛ́มีmiiไลบรารีlai-braa-riiสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnจำนวนมากjam-nuuan-mâakทำให้tam-hâiไพธอนpai-tɔɔnถูกtùukนำไปnam-bpaiประยุกต์bprà-yúkใช้งานได้chái-ngaan-dâaiหลากหลายlàak-lǎai
Grazie alla sua sintassi leggibile e all'ampio supporto di librerie, Python può essere applicato a un'ampia varietà di usi.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

Perché ไพธอน si dice ไพ-ทอน?

pai-tɔɔn

Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ไ nasconde una finale -ย, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

pai

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——

Parole correlate

1pitone (serpente)