Parole thailandesi di livello B2

Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.

36.156 parole
มโนห์รา
má-noo-raa

Manora; Nora (danza)

อนุภาคอัลฟา
à-nú-pâak-an-faa

particella alfa

อนุภาคเบตา
à-nú-pâak-bee-dtaa

particella beta

ออลแบล็กส์
ɔɔn-blɛ̀k

All Blacks (squadra di rugby neozelandese)

ตลบคำ
dtà-lòp-kam

rigirare le parole

คอทับทิม
kɔɔ-táp-tim

amante delle melagrane

ตบมุข
dtòp-múk

dire la battuta finale

ผงะถอย
pà-ngà-tɔ̌ɔi

indietreggiare; ritrarsi

ขยับเขยื้อน
kà-yàp-kà-yʉ̂ʉan

entrare in azione; fare una mossa

ไฮโปโทนิก
hai-bpoo-too-ník

ipotonico

ไดรเวอร์เครือข่าย
drai-wə̂ə-krʉʉa-kàai

driver di rete

ขลับ
klàp

lucido; splendente

ฟินอลูมิเนียม
fin-à-luu-mí-niiam

aletta in alluminio

อาการไบโพลาร์
aa-gaan-bai-poo-lâa

sintomi bipolari

น่าเคลิบเคลิ้ม
nâa-klə̂əp-klə́əm

incantevole; affascinante

วัดพื้นฐาน
wát-pʉ́ʉn-tǎan

[v] valutare un livello di base

กราฟิกส์
graa-fìk

grafica; il campo del graphic design o computer grafica

แบะ
bɛ̀

svasato; allargato (largo e schiacciato)

นายกอง
naai-gɔɔng

comandante di unità; capo di un gruppo

พระราชบัลลังก์
prá-râat-chá-ban-lang

trono reale

อาราธนาธัมม์
aa-râat-tá-naa-tam

richiesta formale per un sermone buddista

อาราธนาพระปริตร
aa-râat-tá-naa-prá-bpà-rìt

richiesta formale per canti protettivi buddisti

โพลีโฟนี
poo-lii-foo-nii

musica: due o più melodie indipendenti in contemporanea

ดำริ
dam-rí

pensare; considerare; avere intenzione (formale)

ทฤษฎีสี
trít-sà-dii-sǐi

teoria del colore

แอปดัน
ɛ́p-dan

l'app promuove un contenuto

โพไซดอน
poo-sai-dɔɔn

Poseidone

ศิริมงคล
sì-rí-mong-kon

di buon auspicio; che porta fortuna

มโนภาพ
má-noo-pâap

immagine mentale

ปาล์มสาคู
bpaam-sǎa-kuu

palma da sago

ตรวจการณ์
dtrùuat-gaan

sorvegliare; pattugliare

ไครโอเทอราพี
krai-oo-təə-raa-pii

crioterapia

อักษรพราหมี
àk-sɔ̌ɔn-praam-mii

scrittura brahmi

ธาตุนิคเกิล
tâat ník-gêrn

nichel (elemento)

แธรชเมทัล
trâet may-tán

thrash metal

วันอมาวสี
wan-à-maa-wá-sǐi

giorno della luna nuova

มู่เล่ย์
mûu-lêe

puleggia

จุฬา
jù-laa

aquilone thailandese a forma di stella

ฮอปส์
hɔ́ɔp

luppolo

แมกนีตรอน
mɛ̂ɛk-nii-dtrɔɔn

magnetron; magnetrone

ท่าเด้า
tâa-dâo

movimento volgare del bacino; spinta pelvica

ครึกโครม
krʉ́k-kroom

clamoroso; sensazionale; turbolento

กรรมการกำกับ
gam-má-gaan-gam-gàp

commissario di regolamentazione; regolatore

จุนเจือสังคม
jun-jʉʉa-sǎng-kom

sostenere la società

มูลนิธิเด็ก
muun-lá-ní-tí-dèk

Fondazione per i Bambini (Thailandia)

ระวังเล่ห์เหลี่ยม
rá-wang-lêe-lìiam

fare attenzione agli inganni

สหภาพแอฟริกา
sà-hà-pâap-ɛɛ-frí-gaa

Unione Africana

คณะมนตรียุโรป
ká-ná-mon-dtrii-yú-ròop

Consiglio europeo

เทวดาอารักษ์
tee-wá-daa-aa-rák

divinità protettrice; spirito protettivo; divinità tutelare

ฤกษ์งาม
rə̂ək-ngaam

momento propizio; momento fortunato

สัจแท้
sàt-jà-táe

verità ultima; realtà assoluta

อัตราเอ็กซ์โพเนนเชียล
àt-dtraa-ék-poo-neen-chiian

tasso esponenziale

ขาดเสถียรภาพ
kàat-sà-tǐian-rá-pâap

instabile; non stabile

ปั้นแต่ง
bpân-dtɛ̀ng

inventare [qcs]; fabbricare [qcs]

วีเนียร์
wii-niia

faccetta (dentale)

อังกอร์
ang-gɔɔ

bis

พระแม่อุมา
prá-mɛ̂ɛ-ù-maa

Uma (Parvati); dea indù

ชายา
chaa-yaa

consorte reale; moglie di un principe

ระทดรันทด
rá-tót-ran-tót

addolorato; miserabile; pietoso

ท้องนภา
tɔ́ɔng-ná-paa

cielo; firmamento

สภาวะโฟลว์
sà-paa-wá-foon

stato di flusso; in the zone

เสาะแสวงหา
sɔ̀-sà-wɛ̌ɛng-hǎa

cercare [qlcs]; ricercare [qlcs]

วาฬสเปิร์ม
waan-sà-bpəəm

capodoglio

โพลิออล
poo-lí-ɔɔn

alcol zuccherino (dolcificante alimentare)

ปะเก็นแมนิฟอลด์
bpà-gen-mɛɛ-ní-fɔɔn

guarnizione del collettore

นโยบายแอนติคอร์รัปชัน
ná-yoo-baai-ɛɛn-dtì-kɔɔ-ráp-chân

politica anticorruzione

อีลิท
ii-lít

l'élite (gruppo di alto rango)

บ่วงกรรม
bùuang-gam

legame karmico; groviglio karmico

ปัดฝุ่น
bpàt-fùn

rispolverare; ravvivare

เฟดอิน
fêet-in

dissolvere in entrata

จังหวะซิงโคเป
jang-wà-sing-koo-bpee

sincope (musica)

สร้างจังหวะ
sâang-jang-wà

creare un'opportunità

เนวิเกเตอร์
nee-wí-gee-dtə̂ə

navigatore (persona)

ธนูไฟ
tá-nuu-fai

freccia infuocata; freccia incendiaria

ล็อกสกิล
lɔ́k-sà-gin

bloccare un'abilità (fissare la mira/il bersaglio in un gioco)

อำเภอเมืองพิษณุโลก
am-pəə-mʉʉang-pít-sà-nú-lôok

Distretto di Mueang Phitsanulok

ศาลากลางจังหวัดพิษณุโลก
sǎa-laa-glaang-jang-wàt-pít-sà-nú-lôok

Palazzo della Provincia di Phitsanulok

อำเภอวังทอง
am-pəə-wang-tɔɔng

Distretto di Wang Thong

อำเภอบางระกำ
am-pəə-baang-rá-gam

Distretto di Bang Rakam

เหล่าพญานาค
lào-pá-yaa-nâak

gruppo di Naga

อุทิศชีวา
ù-tít-chii-waa

dedicare la propria vita

พัลส์
pan

battito cardiaco; frequenza del polso

ก็อปเกรด
gɔ̀p-grèet

falsificare un voto o certificato

รวบรวมเสียง
rûuap-ruuam-sǐiang

raccogliere voti; raccogliere consensi

ฮีบ
hîip

affrettarsi; sbrigarsi

ฮีบรูโบราณ
hîip-ruu-boo-raan

ebraico antico

อราเมอิก
à-raa-mee-ìk

aramaico

ขนบธรรมเนียมประเพณี
kà-nòp-tam-niiam-bprà-pee-nii

usi e costumi

รัฐนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี
rát nór-têrn-tay-rí-to-ree

Territorio del Nord

คาคา
kaa-kaa

ancora; lasciato al suo posto

ซิงโครนัส
sing-kro-nát

sincrono

วานร
waa-nɔɔn

vanara; essere mitologico simile a una scimmia

สมาคมลับ
sà-maa-kom-láp

società segreta

กตัญญูกตเวที
gà-dtan-yoo gà-dtà-way-tee

grato e riconoscente attraverso le azioni

พานทองคำ
paan-tɔɔng-kam

vassoio a piedistallo d'oro

ทัวริง
táo-ring

Turing (cognome)

หน่วยนาวิกโยธิน
nùuai-naa-wík-gà-yoo-tin

unità di fanteria di marina; unità dei marine

การยุทธ
gaan-yút

combattimento; guerra

สะเทินน้ำสะเทินบก
sà-təən-náam-sà-təən-bòk

anfibio

ท่าเจิร์ก
tâa-jə̀ək

spinta (movimento nel sollevamento pesi)