หลั่งอะดรีนาลิน(làng à-dree-naa-lin)
Significati
1VerboB2
rilasciare adrenalina; avere una scarica di adrenalina
quando il corpo rilascia adrenalina, spesso per eccitazione, paura o stress; provare un'improvvisa ondata di energia.
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1capelli (sulla testa)2io; me (parlante maschile, cortese)หลั่งอะดรีนาลินlàng à-dree-naa-linหลั่งอะดรีนาลินlàng à-dree-naa-linrilasciare adrenalina; avere una scarica di adrenalinaทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têeogni volta che; tutte le volte cheได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordoเล่นlênเล่นlên1giocare; suonare (gioco/sport/strumento)2usare; dedicarsi a; praticare (colloq.)3senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)4recitare; interpretare (ruolo)5giocare; divertirsi6stuzzicare; prendere in giro; scherzareรถไฟเหาะrót fai hòrรถไฟเหาะrót fai hòr1montagne russe2montagne russe (alti e bassi figurati)
Sento una scarica di adrenalina ogni volta che vado sulle montagne russe.
Altri 3 esempiMostra meno
พอporเห็นhĕnงูngooเขาkăoก็gâwหลั่งอะดรีนาลินlàng à-dree-naa-linแล้วláeoวิ่งหนีwîng nĕeไปbpaiทันทีtan tee
Quando ha visto il serpente, ha avuto una scarica di adrenalina ed è scappato via immediatamente.
นักกีฬาnák gee-laaมักจะmák jàหลั่งอะดรีนาลินlàng à-dree-naa-linก่อนgònการแข่งขันgaan kàeng kănซึ่งsêungช่วยchûuaiเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapในnaiการเล่นgaan lênได้dâi
Gli atleti sentono spesso una scarica di adrenalina appena prima di una competizione, il che può aiutare a migliorare le loro prestazioni.
วินาทีwí-naa-teeที่têeกำลังจะgam-lang jàกระโดดgrà-dòhtบันจี้จัมพ์ban-jêe jamนี่แหละnîi làeที่ทำtêe tamให้เราhâi raoหลั่งอะดรีนาลินlàng à-dree-naa-linออกมาòk maaอย่างyàangพลุ่งพล่านplûng plâan
Il momento in cui stai per fare bungee jumping è quello che ti fa venire un'enorme scarica di adrenalina.
Analisi della parola
+
หลั่งอะดรีนาลินlàng à-dree-naa-linหลั่งอะดรีนาลินlàng à-dree-naa-linrilasciare adrenalina; avere una scarica di adrenalina