ฮัมรบกวน
ham róp-guan
Significati
1SostantivoB2
interferenza da ronzio
un ronzio indesiderato che causa interferenze, specialmente in apparecchiature audio o elettroniche.
Esempi
ทำไมtam maiทำไมtam mai1perché (parola interrogativa)2perché (esprime incredulità/lamentela)กีตาร์ไฟฟ้าgee-dtaa fai-fáaกีตาร์ไฟฟ้าgee-dtaa fai-fáachitarra elettricaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaถึงtĕungถึงtĕung1a; verso (destinatario/obiettivo)2persino; così ... che; al punto che3per quanto riguarda; riguardo a (formale)4a; fino a5arrivare; raggiungereมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suono; rumore2voce3voto4tono; timbro5tono foneticoฮัมรบกวนham róp-guanฮัมรบกวนham róp-guaninterferenza da ronzioออกมาòk maaออกมาòk maa1uscire; emergere2essere rilasciato; essere reso pubblico3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamenteจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)แอมป์aemแอมป์aem1ampere (unità di misura)2amplificatore (dispositivo)3amperaggio4classificatore (ampere)ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1sempre; continuamente; per tutto il tempo2per tutto; lungo (estensione/durata)3sempre; tutto il tempoเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Perché la mia chitarra elettrica emette un ronzio costante proveniente dall'amplificatore?
Analisi della parola
+
ฮัมรบกวนham róp-guanฮัมรบกวนham róp-guaninterferenza da ronzio