ยุคเรเนซองส์(yúk ray-nay-song)
Significati
1SostantivoB2
il Rinascimento
Il Rinascimento; un periodo storico in Europa dal XIV al XVII secolo.
Esempi
เลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhLeonardo (nome proprio maschile)ดาdaaดาdaaDa (nome; soprannome)วินชีwin cheeวินชีwin chee1Vinci (cognome)2Vinci (città in Italia)เป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artista dello spettacolo; intrattenitore2artista (creatore di arte)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famoso; rinomato; noto2essere famoso; avere una reputazioneมากmâakมากmâak1molti; numerosi2molto; estremamente3molto; un sacco; grandementeในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)ยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songil Rinascimento
Leonardo da Vinci fu un artista molto famoso durante il periodo del Rinascimento.
Altri 3 esempiMostra meno
วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวันนี้wan néeอาจารย์สอนaa-jaan sŏnเรื่องrêuuangการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngสังคมsăng-komในnaiยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-song
Oggi a lezione di storia, l'insegnante ha spiegato i cambiamenti sociali durante il Rinascimento.
ยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songถือเป็นtĕu bpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianสำคัญsăm-kanที่têeนำnamยุโรปyú-rôhpออกจากòk jàakยุคกลางyúk glaangและláeนำไปสู่nam bpai sòoความเจริญkwaam jà-rernทางปัญญาtaang bpan-yaa
Il Rinascimento è considerato un punto di svolta cruciale che ha portato l'Europa fuori dal Medioevo e verso il progresso intellettuale.
แนวคิดnaeo kítมนุษยนิยมmá-nút-sà-yá ní-yomที่têeเฟื่องฟูfêuuang fooในnaiยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songได้dâiเปลี่ยนbplìianมุมมองmum mongของkŏngคนkonที่têeมีmeeต่อdtòศาสนาsàat-sà-năaและláeบทบาทbòt-bàatของkŏngมนุษย์má-nút
Le idee umaniste che fiorirono durante il Rinascimento cambiarono le prospettive delle persone sulla religione e sul ruolo degli esseri umani.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songยุคเรเนซองส์yúk ray-nay-songil Rinascimento