วัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์(wát má-hăa-tâat yú-wá-râat-rang-sà-rìt)
Significati
1SostantivoB2
Wat Mahathat Yuwarajarangsarit
Wat Mahathat Yuwarajarangsarit, un importante tempio buddista reale a Bangkok, in Thailandia.
Esempi
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaที่มาtêe maaที่มาtêe maa1contesto; provenienza; etimologia2fonte; riferimento (citazione)3origine; fonteเที่ยวtîaoเที่ยวtîao1uscire; svagarsi; viaggiare per piacere; andare in discoteca2fare il giro; visitare vari luoghi3viaggio; gita4volta; giro (classificatore)แถวtăeoแถวtăeo1allineare; disporre in fila2circa; all'incirca (colloquiale)3fila; linea4zona; quartiere; vicinanze5[classificatore] fila; rigaสนามหลวงsà-năam lŭuangสนามหลวงsà-năam lŭuangSanam Luang (piazza cerimoniale reale)มักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)แวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpaifare un salto; passare a trovareไหว้พระwâi práไหว้พระwâi prárendere omaggio al Buddha; venerare in un tempioที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioวัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์wát má-hăa-tâat yú-wá-râat-rang-sà-rìtวัดมหาธาตุยุวราชรังสฤษฎิ์wát má-hăa-tâat yú-wá-râat-rang-sà-rìtWat Mahathat Yuwarajarangsaritด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via di
I turisti che visitano l'area di Sanam Luang spesso si fermano anche a rendere omaggio al Wat Mahathat Yuwarajarangsarit.