Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.855 parole
แม่ไก่
mɛ̂ɛ-gài

gallina; pollo femmina adulto

ยอดรวม
yɔ̂ɔt-ruuam

totale; somma complessiva; totale generale

ขีดเส้นใต้
kìit-sên-dtâai

sottolineare

น้อยมาก
nɔ́ɔi-mâak

pochissimo; molto raramente

ซานตาคลอส
saan-dtaa-klɔ̂ɔt

Babbo Natale; San Nicola

รถครอบครัว
rót-krɔ̂ɔp-kruua

auto familiare

การจับ
gaan-jàp

tenuta; presa; modo di impugnare

เพลงรัก
pleeng-rák

canzone d'amore, canzone romantica

กลิ่นกุหลาบ
glìn-gù-làap

profumo di rosa; fragranza di rosa

ของดี
kɔ̌ɔng-dii

oggetto di alta qualità o di valore

ผงซักฟอก
pǒng-sák-fɔ̂ɔk

detersivo in polvere per bucato

ตอนดึกๆ
dton dèuk-dèuk

a tarda notte; molto tardi

ก่อนใคร
gɔ̀ɔn-krai

prima di chiunque altro; per primo

ตามด้วย
dtaam-dûuai

seguito da [qcs]

ไม้พาย
máai-paai

pagaia (per spingere una barca)

ภาพสะท้อน
pâap-sà-tɔ́ɔn

riflesso (immagine ottica/speculare)

ไข่ขาว
kài-kǎao

albume; bianco d'uovo

ปลายนิ้ว
bplaai-níu

punta del dito; polpastrello

ครูสอนพละ
kruu-sɔ̌ɔn-pá-lá

insegnante di educazione fisica

เงาสะท้อน
ngao-sà-tɔ́ɔn

immagine riflessa; riflesso

การเชิญชวน
gaan-chəən-chuuan

invitare; incoraggiare [qn] a unirsi/fare [qc]

ค่าซ่อม
kâa-sɔ̂m

costo di riparazione; tariffa di riparazione

ยาแก้ปวด
yaa-gɛ̂ɛ-bpùuat

antidolorifico; analgesico

อ่างล้างจาน
àang-láang-jaan

lavello della cucina; acquaio

วันหนึ่ง
wan-nʉ̀ng

un giorno (momento non specificato)

การก้าว
gaan-gâao

passo; l'atto di fare un passo

ปลายจมูก
bplaai-jà-mùuk

punta del naso

หางว่าว
hǎang-wâao

coda di un aquilone

ผิดหวัง
pìt-wǎng

essere deluso

คำโกหก
kam-goo-hòk

bugia; affermazione falsa

หนาๆ
năa năa

spesso; piuttosto spesso

ผ้าลินิน
pâa-lí-nin

tessuto di lino

รถแข่ง
rót-kɛ̀ng

auto da corsa; macchina da corsa

ไม้เทนนิส
máai-teen-nít

racchetta da tennis

เครื่องครัว
krʉ̂ʉang-kruua

utensili da cucina; pentolame

ชาวสวน
chaao-sǔuan

frutticoltore; orticoltore; giardiniere (di professione)

หูหนวก
hǔu-nùuak

sordo

กรีดร้อง
grìit-rɔ́ɔng

urlare; strillare

ความนิ่ง
kwaam-nîng

immobilità; quiete

ออกดอก
ɔ̀ɔk-dɔ̀ɔk

fiorire; sbocciare

ความหวานอมเปรี้ยว
kwaam-wǎan-om-bprîiao

dolcezza con una nota acidula

มือหนึ่ง
mʉʉ-nʉ̀ng

nuovo di zecca (non di seconda mano)

ปวดหู
bpùuat-hǔu

avere mal d'orecchi; far male le orecchie

เรียกรถ
rîiak-rót

chiamare/fermare un veicolo

เจ้าหน้าที่ตำรวจ
jâao-nâa-tîi-dtam-rùuat

agente di polizia; personale di polizia

ท่อนซุง
tɔ̂n-sung

tronco (di legno); grosso pezzo di tronco d'albero

ครอกๆ
krôk krôk

suono del russare

ครอกฟี้
krɔ̂ɔk-fíi

russare pesante e ritmico (onomatopea)

ไม้พุ่ม
máai-pûm

arbusto; cespuglio

ไม้ยืนต้น
máai-yʉʉn-dtôn

albero; pianta perenne legnosa

หมูปิ้ง
mǔu-bpîng

spiedino di maiale grigliato thailandese

ในร่ม
nai-rôm

all'ombra

รายชั่วโมง
raai-chûua-moong

all'ora; a ore

เนื้อย่าง
nʉ́ʉa-yâang

carne alla griglia (spec. manzo); carne al barbecue

ชุดว่ายน้ำ
chút-wâai-náam

costume da bagno; abbigliamento da mare

คนขายของ
kon-kǎai-kɔ̌ɔng

venditore; ambulante; negoziante; commesso

ตะวันตกดิน
dtà-wan-dtòk-din

tramonto; calar del sole

นมแพะ
nom-pɛ́

latte di capra

ครั้งนี้
kráng-níi

questa volta; in questa occasione

เป็นประจำทุกปี
bpen-bprà-jam-túk-bpii

annualmente; ogni anno

ข้างล่าง
kâang-lâang

parte inferiore; area del piano di sotto

กันแดด
gan-dɛ̀ɛt

crema solare; protezione solare (prodotto)

ชาวจีน
chaao-jiin

persona/popolo cinese (etnico o nazionale)

การต้ม
gaan-dtôm

bollitura (come metodo di cottura)

ทางอากาศ
taang-aa-gàat

per via aerea; attraverso l'aria

ของแท้
kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ

genuino; autentico

ลูกไก่
lûuk-gài

pulcino

ง่วงๆ
ngûuang ngûuang

un po' assonnato; sonnolento

ข้าวหน้าไก่เทอริยากิ
kâao-nâa-gài-təə-rí-yaa-gì

ciotola di riso con pollo teriyaki

ล้านๆ
láan-láan

milioni di; innumerevoli (informale)

ต่อกัน
dtɔ̀ɔ-gan

consecutivamente; di seguito; uno dopo l'altro

มุมตลาด
mum-dtà-làat

angolo del mercato; sezione di un mercato

เล็กกว่า
lék-gwàa

più piccolo (di)

ชาไข่มุก
chaa-kài-múk

bubble tea; boba; tè con perle di tapioca

น่านั่ง
nâa-nâng

invitante per sedersi; dall'aspetto comodo (sedile/posto)

การอธิบาย
gaan-à-tí-baai

spiegazione (processo)

ร่วมด้วย
rûuam-dûuai

insieme; assieme a; anche

ทีมชาติไทย
tiim-châat-tai

squadra nazionale thailandese (qualsiasi sport)

การลงทะเบียน
gaan-long-tá-biian

registrazione; iscrizione

ไข่ตุ๋น
kài-dtǔn

uova al vapore (crema di uova salata)

เก็บของ
gèp-kɔ̌ɔng

mettere via; riordinare

การจัดเตรียม
gaan-jàt-dtriiam

preparazione; preparativi

เล่าเรื่อง
lâo-rʉ̂ʉang

raccontare una storia; narrare

ชุดช้อนส้อม
chút-chɔ́ɔn-sɔ̂ɔm

servizio di cucchiai e forchette

มือจับประตู
mʉʉ-jàp-bprà-dtuu

maniglia della porta

เป็นไร
bpen-rai

essere ferito; avere qualcosa che non va; essere un problema (colloq.)

แต่ก่อน
dtɛ̀ɛ-gɔ̀ɔn

in passato; precedentemente; un tempo

ช่างทาสี
châang-taa-sǐi

imbianchino (artigiano)

ต่อคิว
dtɔ̀ɔ-kiu

fare la coda; mettersi in fila

เรื่องโปรด
rʉ̂ʉang-bpròot

preferito (storia/argomento/materia)

ขั้นบันได
kân-ban-dai

un gradino; piolo di una scala a pioli

ม้านั่ง
máa-nâng

panchina; sedile lungo

ข้อศอก
kɔ̂ɔ-sɔ̀ɔk

gomito (articolazione)

รถตู้
rót-dtûu

furgone; minivan

ที่นา
tîi-naa

risaia; campo di riso

การวาดรูป
gaan-wâat-rûup

disegno (l'atto o l'abilità)

บอกว่า
bɔ̀ɔk-wâa

dire che; raccontare che

การแข่ง
gaan-kɛ̀ng

competizione; gara; corsa (evento)

ล้างออก
láang-ɔ̀ɔk

lavare via; sciacquare via

ปัจจุบันนี้
bpàt-jù-ban-níi

oggigiorno; attualmente; al momento