ค่าซ่อม(kâa sôm)

Significati

1SostantivoA2

costo di riparazione; tariffa di riparazione

la somma di denaro richiesta o pagata per riparare qualcosa (spesso compresi pezzi di ricambio e manodopera)

Esempi

ค่าซ่อมรถkâa sôm rótค่าซ่อมรถkâa sôm rótcosto di riparazione del veicoloเท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1quanto/quanti (quantità/prezzo)2quanto (in che grado/misura)3non molto/molti (dopo la negazione)4non importa quanto/quantiครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Quanto costa la riparazione dell'auto?

Parole correlate

Analisi della parola

ค่าkâaค่าkâa1costo; tariffa; spesa2particella allocutiva di cortesia/amichevole3titolo onorifico (arcaico)4valore; valore numerico5valore; pregio (astratto)Parte 1
+
ซ่อมsômซ่อมsôm1riparare; aggiustare2riparazione; lavoro di riparazioneParte 2
ค่าซ่อมkâa sômค่าซ่อมkâa sômcosto di riparazione; tariffa di riparazione