Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.733 parole
เส้นผม
sên-pǒm

un capello

อเมริกาโน่
à-mee-rí-gaa-nôo

americano (caffè)

อย่างยาวนาน
yàang-yaao-naan

per molto tempo; a lungo

โทรกลับ
too-glàp

richiamare [qlcn]; ricambiare una chiamata

สุดสัปดาห์หน้า
sùt-sàp-daa-nâa

il prossimo fine settimana

คันเบ็ด
kan-bèt

canna da pesca

วิ่งเหยาะๆ
wîng yò yò

fare jogging

การวิ่งเหยาะๆ
gaan wîng yò yò

jogging; corsetta

สบายอารมณ์
sà-baai-aa-rom

rilassato; di buon umore; spensierato

ฤดูแล้ง
rʉ́-duu-lɛ́ɛng

stagione secca

เป็นโรค
bpen-rôok

avere una malattia; soffrire di

สีขาวฟ้า
sǐi-kǎao-fáa

bianco e celeste (combinazione di colori)

ชาวกรีก
chaao-grìik

un greco; i greci

ก้าวเดิน
gâao-dəən

fare un passo avanti; continuare a camminare

การล้ม
gaan-lóm

caduta; il cadere a terra

แขนขา
kɛ̌ɛn-kǎa

arti; braccia e gambe

ก้มหน้า
gôm-nâa

chinare/abbassare la testa

พุงปลา
pung-bplaa

ventresca di pesce

เป็นเพราะว่า
bpen-prɔ́-wâa

perché; dato che

ตรงต่อเวลา
dtrong-dtɔ̀ɔ-wee-laa

in orario; puntualmente

ความตึง
kwaam-dtʉng

tensione; rigidità

ช่วงแรก
chûuang-rɛ̂ɛk

periodo iniziale; fase iniziale

นั่นล่ะ
nân-lâ

ecco; proprio così; esatto

คำปรึกษา
kam-bprʉ̀k-sǎa

consiglio; consulenza

คาซัคสถาน
kaa-sák-sà-tǎan

Kazakistan (paese)

เอเชียตะวันออก
ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk

Asia orientale (regione)

ทอผ้า
tɔɔ-pâa

tessere la stoffa

ผู้ขี่
pûu-kìi

guidatore (di veicolo a due ruote); cavaliere

ใสๆ
săi săi

molto limpido; trasparente; di tono brillante

แผ่นน้ำแข็ง
pɛ̀n-náam-kɛ̌ng

lastra/strato di ghiaccio

บัลแกเรีย
ban-gɛɛ-riia

Bulgaria (paese)

เบิ้ด
bə̂ət

[Isan] essere finito; esaurirsi

กีตาร์ไฟฟ้า
gii-dtâa-fai-fáa

chitarra elettrica

ยามว่าง
yaam-wâang

tempo libero

ความเจ็บปวด
kwaam-jèp-bpùuat

dolore fisico; male; indolenzimento

ระหว่างทาง
rá-wàang-taang

lungo la strada; strada facendo; durante il tragitto

วงล้อ
wong-lɔ́ɔ

ruota

การเข้ามา
gaan-kâo-maa

ingresso; entrata; arrivo

ร้อนขึ้น
rɔ́ɔn-kʉ̂n

diventare più caldo; riscaldarsi

หย่อนใจ
yɔ̀ɔn-jai

rilassarsi; staccare la spina

ของตกแต่งบ้าน
kɔ̌ɔng-dtòk-dtɛ̀ng-bâan

oggetti d'arredo; accessori decorativi

คำเดียว
kam-diiao

una parola; una singola parola

คะน้าหมูกรอบ
ká-náa-mǔu-grɔ̀ɔp

cavolo cinese saltato con maiale croccante

ผัดผักรวม
pàt-pàk-ruuam

verdure miste saltate in padella

ทรอย
trɔɔi

Troy (nome proprio maschile)

คอม้า
kɔɔ-máa

collo del cavallo

ไม่สม่ำเสมอ
mâi-sà-màm-sà-mə̌ə

irregolare; non uniforme

ตากแห้ง
dtàak-hɛ̂ɛng

essiccare al sole; far asciugare all'aria

ความสดชื่น
kwaam-sòt-chʉ̂ʉn

sensazione di freschezza/allegria

ช้อนโต๊ะ
chɔ́ɔn-dtó

cucchiaio da tavola (utensile)

ควันไฟ
kwan-fai

fumo (di un fuoco)

แชะๆ
cháe cháe

clic-clic (suono dell'otturatore della fotocamera)

บ่ายๆ
bàai bàai

nel pomeriggio (all'incirca, verso metà pomeriggio)

จังสี้
jang-sîi

così; in questo modo (Isan/Lao)

ใบอ่อน
bai-ɔ̀ɔn

foglia giovane; foglia tenera

เดือนเมษา
dʉʉan-mee-sǎa

aprile (nome informale del mese)

การร้อง
gaan-rɔ́ɔng

canto; esibizione vocale

บ่ะ
bà

wow; ehi (esclamazione, nord/colloquiale)

ขณะนั้น
kà-nà-nán

in quel momento; allora

เบบี้ออยล์
bee-bîi-ɔɔi

olio per bambini

สักวัน
sàk-wan

un giorno; in futuro

สีแดงๆ
sĕe daeng dáeng

rossastro; tendente al rosso

เก่งๆ
gèng géng

abile; dotato; capace

เบื่อๆ
bèuua bèuua

un po' annoiato; piuttosto stufo (informale)

โรคไข้หวัดใหญ่
rôok-kâi-wàt-yài

influenza

ชิวๆ
chiu chiu

rilassato; tranquillo; alla mano; casual

น้ำหวาน
náam-wǎan

bevanda dolce; bevanda zuccherata

ฮู้จัก
húu-jàk

conoscere [qcn]; avere familiarità con [qcn] (Isan/Lao)

เจอกัน
jəə-gan

incontrarsi; vedersi

คู่กัน
kûu-gan

insieme in coppia

ปาเข้าไป
bpaa-kâo-bpai

lanciare in; buttare dentro

สาวๆ
săao săao

signore!; ragazze! (forma di richiamo)

กำมือ
gam-mʉʉ

stringere il pugno; serrare la mano

ฟอกขาว
fɔ̂ɔk-kǎao

sbiancare; candeggiare

สะพานลอย
sà-paan-lɔɔi

cavalcavia pedonale; ponte pedonale sopraelevato

ต้นแขน
dtôn-kɛ̌ɛn

parte superiore del braccio

บัตรเข้างาน
bàt-kâo-ngaan

biglietto d'ingresso; pass per eventi

ต้นมะพร้าว
dtôn-má-práao

palma da cocco

อย่างนี้
yàang-níi

così; in questo modo

ความกรอบ
kwaam-grɔ̀ɔp

croccantezza (cibo)

โรงจอดรถ
roong-jɔ̀ɔt-rót

garage o tettoia per auto

โจ๊กหมู
jóok-mǔu

congee di maiale

หวานเค็ม
wǎan-kem

dolce-salato (sapore)

จำนวนเงิน
jam-nuuan-ngən

somma di denaro; importo

ละครสัตว์
lá-kɔɔn-sàt

circo (spettacolo)

เด็กเลี้ยงวัว
dèk-líiang-wuua

bambino mandriano

การขี่
gaan-kìi

cavalcare o guidare (atto)

พูดตลก
pûut-dtà-lòk

dire per scherzo; scherzare

สามเหลี่ยม
sǎam-lìiam

triangolo

ส่งกลิ่น
sòng-glìn

emanare un odore

วอลลุ่ม
wɔɔn-lûm

volume (livello del suono; controllo)

ไข่เจียวหมูสับ
kài-jiiao-mǔu-sàp

omelette con carne di maiale macinata

เจ็บตัว
jèp-dtuua

farsi male (fisicamente); infortunarsi

ผักโขมอบชีส
pàk-kǒom-òp-chíit

spinaci al forno con formaggio

ตั้งชื่อ
dtâng-chʉ̂ʉ

dare un nome a [qcn]/[qcs]

ไกลลิบ
glai-líp

molto lontano; appena visibile (letterale o figurato)

ขอเกี่ยว
kɔ̌ɔ-gìiao

gancio; attrezzo a uncino

เชื่อว่า
chʉ̂ʉa-wâa

credere (che)...

เก้าอี้โยก
gâo-îi-yôok

sedia a dondolo

อัลเฟรด
an-frêet

Alfred (nome di battesimo maschile)