ครอกๆ(krôk krôk)
Significati
1InteriezioneA2
[!] suono del russare
Un suono onomatopeico che rappresenta il russare; spesso ripetuto (es. ครอกๆๆ) per indicare qualcuno che dorme in modo rumoroso.
2InteriezioneA2
[!] grugnito di maiale
Un suono onomatopeico del grugnito basso e gutturale di un maiale.
Esempi
หมูmŏoหมูmŏo1maiale; porco2carne di maiale3facile; un gioco da ragazzi (informale)4persona grassa (scortese)5classificatore: maiale (capo/animale)ร้องróngร้องróng1piangere2cantare3gridare; chiamare a gran voce4lamentarsi; sporgere reclamoครอกๆkrôk krôkครอกๆkrôk krôk1[!] suono del russare2[!] grugnito di maiale
Il maiale grugnisce (suono: khrork khrork).