มุมตลาด

mum dtà-làat

Significati

1SostantivoA2

angolo del mercato; sezione di un mercato

un angolo fisico, un'area di bancarelle o una sezione designata all'interno di un mercato

Esempi

แม่ค้าขายmâe káa kăaiแม่ค้าขายmâe káa kăaivenditrice (colloquiale, ridondante)ผักpàkผักpàk1CL: mazzo; fascio (regionale/dialettale)2verdureอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereมุมตลาดmum dtà-làatมุมตลาดmum dtà-làatangolo del mercato; sezione di un mercato
La venditrice di verdure si trova all'angolo del mercato.

Analisi della parola

มุมmumมุมmum1angle2corner3point of view; perspectiveParte 1
+
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; mainstream (colloq.)2market; marketplace3market (economic demand/sector)Parte 2
มุมตลาดmum dtà-làatมุมตลาดmum dtà-làatangolo del mercato; sezione di un mercato