ไม้พาย
máai paai
Significati
1SostantivoA2
pagaia (per spingere una barca)
uno strumento dal manico lungo con una pala piatta, tenuto nelle mani per spingere o manovrare una piccola barca
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เรือreuuaเรือreuua1barca; nave; imbarcazione2classificatore per barche/naviมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paai1pagaia (per spingere una barca)2spatola; paletta (per cucinare o mescolare)สองsŏngสองsŏng1due; 22secondoอันanอันan1che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)2cosa; oggetto (formale/arcaico)3classificatore per oggetti piccoli/astratti; pezzi; unità (scritto/formale)4quello/a (pronome/aggettivo dimostrativo, formale/poetico)
Ci sono due pagaie nella barca.
2SostantivoB1
spatola; paletta (per cucinare o mescolare)
uno strumento piatto, solitamente di legno, usato per mescolare cibo, pastella o altri materiali
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paai1pagaia (per spingere una barca)2spatola; paletta (per cucinare o mescolare)กวนguanกวนguan1mescolare2disturbare; infastidire; seccare3fastidioso; provocatorio (informale)4emulsionare/addensare mescolandoขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1spuntino; dolce; dessert2dolciumi; pasticceriaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1padella2wok3CL: padelle; wok
La mamma sta usando una spatola per mescolare il dolce in padella.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ไม้พายmáai paaiไม้พายmáai paaipagaia (per spingere una barca)