Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.592 parole
ปิ๊ก
bpík

plettro

ทีละ
tii-lá

uno alla volta; ciascuno; per

คิดเลข
kít-lêek

fare calcoli; calcolare

อึ้ง
ʉ̂ng

senza parole; sbalordito

หน้าที่นั่ง
nâa-tîi-nâng

alla presenza del sovrano; davanti al trono

รักษากติกา
rák-sǎa-gà-dtì-gaa

rispettare le regole; attenersi agli accordi; osservare i regolamenti

จดจำคำ
jòt-jam-kam

[verbo] memorizzare parole/frasi

รอคิว
rɔɔ-kiu

aspettare il proprio turno; fare la fila

กินยา
gin-yaa

prendere medicine (per via orale)

เรี่ยวแรง
rîiao-rɛɛng

forza; vigore; energia

ราคาเชอร์รี่
raa-kaa-chəə-rîi

prezzo delle ciliegie

แยมบลูเบอร์รี
yɛɛm-bluu-bəə-rii

confettura di mirtilli

กำลังหา
gam-lang-hǎa

stare cercando; cercare di trovare

เผือก
pʉ̀ʉak

taro (pianta e cormo)

จดจำเบอร์
jòt-jam-bəə

memorizzare un numero (di telefono)

เมืองหาดใหญ่
mʉʉang-hàat-yài

Città di Hat Yai (municipalità)

จังหวัดสงขลา
jang-wàt-sǒng-klǎa

Provincia di Songkhla

กดลิงก์
gòt-líng

cliccare su un link

แคปหน้า
kɛ̂ɛp-nâa

[fare uno] screenshot [di qcs]

ข้าวกรอบ
kâao-grɔ̀ɔp

spuntino croccante di riso

ทริปเชียงใหม่
tríp-chiiang-mài

viaggio a Chiang Mai

กระเช้า
grà-cháo

cesto regalo

กรงแมว
grong-mɛɛo

gabbia per gatti; trasportino per gatti

แม่น้ำปิง
mɛ̂ɛ-náam-bping

fiume Ping (Thailandia)

บ้านสะเทือน
bâan-sà-tʉʉan

Ban Sathuean (nome di luogo)

ฮอด
hɔ̂ɔt

arrivare; raggiungere (Isan/settentrionale)

มืดค่ำ
mʉ̂ʉt-kâm

calare della sera; sera; ore notturne

พอสุก
pɔɔ-sùk

appena cotto; cotto al punto giusto

ถั่วฝักยาว
tùua-fàk-yaao

fagiolo asparago; fagiolo chilometrico

ลวกหอย
lûuak-hɔ̌ɔi

sbollentare i frutti di mare

น้ำเดือด
náam-dʉ̀ʉat

acqua bollente

โหมดมืด
mòot-mʉ̂ʉt

modalità scura (impostazione dell'interfaccia utente)

วงเล็บ
wong-lép

parentesi tonde ( )

ตลับเมตร
dtà-làp-méet

metro a nastro; flessometro

แม่มด
mɛ̂ɛ-mót

strega (femmina)

ลุกนั่ง
lúk-nâng

alzarsi e sedersi; fare addominali

เบิ่ง
bə̀əng

guardare; osservare (Isan/thai nord-orientale colloquiale)

ถืก
tʉ̀ʉk

economico; a buon mercato (Isan/Lao)

อาจารย์ดุ
aa-jaan-dù

professore/insegnante severo

ฟู่
fûu

whoosh; sibilo

ปรุงแต่ง
bprung-dtɛ̀ng

condire; insaporire

สไลเดอร์
sà-lǎi-də̂ə

scivolo; scivolo da parco giochi

ลูกหิน
lûuk-hǐn

ciottolo; sassolino; frammento di ghiaia

บ้านทับ
bâan-táp

Ban Thap (toponimo)

รีพอร์ตเตอร์
rii-pɔ́ɔt-dtə̂ə

reporter; giornalista

หวด
hùuat

vaporiera in bambù (per riso glutinoso)

พระพฤหัสบดี
prá prʉ́-hàt-sà-bò-dee

Giove (pianeta)

แนบโน้ต
nɛ̂ɛp-nóot

allegare una nota/biglietto

งีบ
ngîip

pisolino; sonnellino

บาร์บีคิวหมู
baa-bii-kiu-mǔu

maiale al barbecue; maiale grigliato

แพ็กเกจพรีเมียม
pɛ́k-gèet-prii-miiam

pacchetto premium

เมืองเชียงราย
mʉʉang-chiiang-raai

città di Chiang Rai (centro città)

ตรวจกล้อง
dtrùuat-glɔ̂ng

controllare una fotocamera

เนอะ
nə́

...vero?; giusto? (addolcimento)

จ้ะ
jâ

particella finale di frase cortese (informale)

สแกนบัตร
sà-gɛɛn-bàt

scansionare una tessera

รถเข็น
rót-kěn

carrello; carretto a mano

ปวดหลัง
bpùuat-lǎng

avere mal di schiena

แบงค์พัน
bɛ́ng-pan

banconota da 1.000 ฿

นรก
ná-rók

inferno; regno infernale

เม่น
mêen

porcospino; istrice

ไลท์
lái

leggero (di peso)

แจม
jɛɛm

unirsi (in modo informale)

หมาบ้าน
mǎa-bâan

cane domestico; cane da compagnia

คุณตา
kun-dtaa

signore anziano (appellativo cortese)

ปรีชา
bprii-chaa

Preecha (nome maschile thailandese)

ลูกบาศก์
lûuk-bàat

cubo (solido)

ปลั๊กชาร์จไฟ
bplák-cháat-fai

spina di ricarica; caricabatterie

ขอรูปที
kɔ̌ɔ-rûup-tii

per favore manda una foto (informale)

นุ่ง
nûng

indossare/mettere (indumento per la parte inferiore del corpo)

เบน
been

Ben (nome di battesimo)

เป็นชิ้น
bpen-chín

a pezzi

มีขน
mii-kǒn

peloso; coperto di pelo

ศุภลักษณ์
sùp-pá-lák

Suphalak (nome proprio)

ผู้ใหญ่
pûu-yài

anziano; persona di riguardo

เครื่องใช้
krʉ̂ʉang-chái

utensili; attrezzi

เดินชน
dəən-chon

urtare qualcuno o qualcosa camminando

ช้อป
chɔ́ɔp

fare shopping; fare compere

กินเนื้อ
gin-nʉ́ʉa

mangiare carne; nutrirsi di carne

โรคภัยไข้เจ็บ
rôok-pai-kâi-jèp

malattia; patologia; malanni

ในเฟซบุ๊ก
nai-féet-búk

su Facebook

เชื่อง
chʉ̂ʉang

mansueto (di animali)

สาหร่ายอบ
sǎa-ràai-òp

alghe tostate; alghe al forno

งุนงง
ngun-ngong

confuso; perplesso

ฟิลด์
fin

campo (disciplina/dominio)

สับกระเทียม
sàp-grà-tiiam

tritare/sminuzzare l'aglio

กวนคัสตาร์ด
guuan kát-sà-dtàat

mescolare la crema pasticcera

กดไลก์
gòt-lái

mettere Mi piace (sui social media)

หม้อซิลิโคน
mɔ̂ɔ-sí-lí-koon

pentola in silicone

กำลังคัด
gam-lang-kát

stare smistando/selezionando

เกี๊ยวซ่า
gíiao-sâa

gyoza; raviolo giapponese

หัวมุม
hǔua-mum

angolo; angolo della strada (angolo esterno)

พาหนะ
paa-hà-nà

veicolo; mezzo di trasporto

ไลก์เพจอาหาร
lái-pèet-aa-hǎan

mettere Mi piace a una pagina sul cibo

เบลนด์สมูทตี้
bleen-sà-mùut-dtîi

frullare uno smoothie

กรุ๊งกริ๊ง
grúng-gríng

tintinnio

ไวไฟ
wai-fai

Wi-Fi; internet senza fili

ค็อกเทลรสทรอปิคัล
kɔ́k-teen-rót-trɔɔ-bpì-kan

cocktail al gusto tropicale

มีม็อกเทล
mii-mɔ́k-teen

avere mocktail disponibili

อัศเจรีย์
àt-sà-jee-rii

punto esclamativo (!)