กรงแมว
grong-mɛɛoSignificato
1SostantivoA2
gabbia per gatti; trasportino per gatti
Gabbia o trasportino portatile usato per rinchiudere o trasportare un gatto.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3includere; inserire (dati, impostazioni)4attaccare; scagliarsi contro (informale)แมวmɛɛoแมวmɛɛogattoไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2mettere da parte; riservare3per dopo; in riserva4lasciare (qualcosa) così com'è5indica il mantenimento di qualcosa o di uno stato6portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)กรงแมวgrong-mɛɛoกรงแมวgrong-mɛɛogabbia per gatti; trasportino per gatti
Ho messo il gatto nel trasportino.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri abbiamo usato il trasportino per portarlo dal veterinario.
Domani prenderò in prestito il trasportino del mio amico per un viaggio.
ก่อนgònออกเดินทางòk dern taangฉันchănปูbpooผ้าpâaนุ่มnûmๆ-ในnaiกรงแมวgrong maeoเพื่อให้pêuua hâiเขาkăoรู้สึกrúu-sèukปลอดภัยbplòt paiและláeไม่mâiเครียดkrîat
Prima di metterci in viaggio, ho foderato il trasportino con un panno morbido in modo che si sentisse al sicuro e meno stressato.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse mediaNesso consonanticoNel nesso กร, la prima consonante ก stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
grong
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
กรงแมวgrong-mɛɛoกรงแมวgrong-mɛɛogabbia per gatti; trasportino per gattigabbia per gatti; trasportino per gattiParola