จดจำคำ
jòt-jam-kamSignificato
1VerboA2
[verbo] memorizzare parole/frasi
imparare a memoria determinate parole o frasi
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri l'insegnante ci ha fatto imparare a memoria dieci parole chiave.
พรุ่งนี้prûng-níiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngจดจำjòt-jamคำกล่าวkam-glàaoเปิดงานbpə̀ət-ngaanให้hâiครบถ้วนkróp-tûuan
Domani devo imparare a memoria completamente il discorso di apertura.
เขาkǎoฝึกfʉ̀kจดจำคำjòt-jam-kamในnaiสคริปต์sɔ̌ɔ-krípทีละtii-láบรรทัดban-tátเพื่อpʉ̂ʉaจะjàพูดpûutได้dâaiตรงตามdtrong-dtaamต้นฉบับdtôn-chà-bàpในnaiงานนำเสนอngaan-nam-sà-nə̌ə
Si esercita a imparare a memoria le parole del copione riga per riga in modo da poter parlare esattamente come l'originale nella presentazione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché จดจำคำ si dice จด-จัม-คัม?
jòt-jam-kam
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaFinisce con l'occlusiva -ด, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
jòt
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
จดจำjòt-jamจดจำjòt-jam1ricordare; conservare nella memoria2memorizzare; imparare a memoriaricordare; conservare nella memoriaParte 1
+
คำkamคำkam1parola; termine2classificatore per parole o espressioni3discorso; detto; espressioneparola; termineParte 2
จดจำคำjòt-jam-kamจดจำคำjòt-jam-kam[verbo] memorizzare parole/frasi[verbo] memorizzare parole/frasiParola