พอสุก(por sùk)
Significati
1AggettivoA2
appena cotto; cotto al punto giusto
Cotto appena quanto basta, senza che ciò implichi necessariamente una consistenza soda o un grado specifico di cottura, come la cottura media.
Esempi
ต้มdtômต้มdtôm1bollire; sobbollire2truffare; raggirare3bollito; lessato (cibo)บะหมี่bà-mèeบะหมี่bà-mèespaghetti all'uovo; spaghetti di granoให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)พอสุกpor sùkพอสุกpor sùkappena cotto; cotto al punto giustoไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1non dare; trattenere; rifiutarsi di dare2in modo da non; al fine di prevenire3non permettere; non lasciare; proibireนิ่มnîmนิ่มnîm1morbido; cedevole; tenero2dolcemente; delicatamente3gentile; miteเกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaitroppo; eccessivamente
Cuoci i noodles finché non sono pronti, non troppo morbidi.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri ho saltato le verdure in padella finché non sono state pronte, in modo che rimanessero leggermente croccanti.
พรุ่งนี้prûng-néeช่วยchûuaiย่างสเต็กyâang sà-dtêkให้hâiพอสุกpor sùkหน่อยnòiฉันchănไม่ชอบmâi chôpนุ่มnûmเละlé
Domani, per favore, griglia la bistecca al punto; non mi piace troppo morbida.
เชฟchépแนะนำให้náe-nam hâiลวกlûuakหน่อไม้ฝรั่งnò máai fà-ràngพอสุกpor sùkแล้วláeoรีบrêepแช่châeน้ำเย็นnáam yenเพื่อpêuuaรักษาrák-săaความกรอบkwaam gròp
Lo chef consiglia di sbollentare gli asparagi finché non sono pronti e di raffreddarli immediatamente per mantenerne la croccantezza.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พอสุกpor sùkพอสุกpor sùkappena cotto; cotto al punto giusto