ลวกหอย(lûuak hŏi)
Significati
1VerboA2
sbollentare i frutti di mare
Cuocere brevemente i frutti di mare (es. fasolari, vongole) in acqua bollente per pulirli o cuocerli parzialmente.
Esempi
แม่mâeแม่mâe1appellativo tradizionale o familiare per una donna2madre; mamma3prefisso: femminile; principale; baseลวกหอยlûuak hŏiลวกหอยlûuak hŏisbollentare i frutti di mareในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)น้ำเดือดnáam dèuuatน้ำเดือดnáam dèuuatacqua bollenteแป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1per un attimo; molto brevemente2un attimo!
La mamma bolle brevemente i molluschi in acqua bollente.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri ho cotto brevemente i molluschi per pulirli prima di preparare un'insalata.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàลวกหอยlûuak hŏiแค่kâeครู่เดียวkrôo diiaoแล้วláeoค่อยkôiแกะgàeเปลือกbplèuak
Domani cuoceremo brevemente i molluschi e poi rimuoveremo i gusci.
เชฟchépบอกให้bòk hâiลวกหอยlûuak hŏiในnaiน้ำเดือดnáam dèuuatแค่kâeสิบsìpวินาทีwí-naa-teeเพื่อให้pêuua hâiหอยhŏiยังyangสดsòtข้างในkâang naiก่อนgònนำไปnam bpaiผัดpàtกับgàpซอสsót
Lo chef ha detto di cuocere brevemente i molluschi in acqua bollente per soli dieci secondi, in modo che l'interno rimanga fresco prima di saltarli con la salsa.
Analisi della parola
+
ลวกหอยlûuak hŏiลวกหอยlûuak hŏisbollentare i frutti di mare