Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
agente (rappresentante)
farsi strada a fatica; infilarsi tra la folla
Provincia di Prachin Buri (Thailandia)
residente; dimorante; abitante
laurea in Medicina e Chirurgia (M.D.)
gestione delle risorse idriche
scolare l'olio; sgocciolare l'olio
tagliente; filo
internet lento
repellente per zecche; antizecche
tavolino da salotto; tavolino centrale
esame finale
rotolarsi; voltolarsi
bevanda al caffè in stile thailandese
gruppo; organismo; delegazione (forma abbreviata)
matrimonio reale; nozze reali
scarso; esiguo; limitato
mecenatismo; patrocinio; sostegno protettivo
comparsa; emersione; insorgenza
candidato; esaminando
dittatura; governo dittatoriale
sorridere furbescamente; fare un sorrisetto
suocero (padre del marito)
fumare (colloquiale)
megabyte (MB); 10^6 byte (SI) o 2^20 byte (binario)
rendimenti; benefici; remunerazione
supersonico; più veloce del suono
una breve poesia giapponese (5-7-5)
indifeso; senza sostegno
gravidanza
mercato rialzista; mercato in rialzo
meditazione di tranquillità
capolavoro; opera magna
Ramadan (mese islamico)
drey (nido di scoiattolo)
Iran (paese)
agopuntura (pratica medica)
vernice spray (da spruzzare)
sottounità; suddivisione
politica estera
accrescere le conoscenze; ampliare le conoscenze
luna nuova; novilunio
mondo umano; mondo dei mortali
immortalità
gobbo; curvo
costruire legami; stabilire relazioni
andare d'accordo; abbinarsi bene
nascita reale/sacra; incarnazione
telaio in carbonio (bicicletta)
sembrare/apparire romantico
misura del collo; girocollo
comprensione intuitiva; conoscenza profonda
Kaset Fair (fiera agricola annuale alla Kasetsart University)
armadietto dei medicinali; armadietto del pronto soccorso
piastra d'acciaio; lamiera di ferro
pianta di cactus
strappo; lacerazione
foglio trasparente; foglio lucido
prendere in giro; prendersi gioco di [qlcn]
molto cattivo; crudele; pericolosamente intelligente
mutuo per la casa; mutuo ipotecario
apertura delle prenotazioni; apertura dei preordini
il Re; sovrano venerato
neve spessa/profonda
irrequieto; agitato; preoccupato
lingua malese
sogno (formale)
comando; ordine
Walter
grande ministro; principale ministro di stato (storico)
legare un filo di benedizione al polso di qualcuno
opera architettonica
sito di accumulo; serbatoio
cuore della notte
Phikun Thong (personaggio delle fiabe)
essere indifferente; non curarsi
il sole tramonta; il sole scompare sotto l'orizzonte
bugia; menzogna
sistema di abbonamento; iscrizione
schermo OLED; display OLED
ansia; irrequietezza; agitazione
minare dall'interno; sabotare dall'interno
dare da mangiare agli animali
visualizzare; raffigurarsi
occhio divino; visione chiaroveggente
protezione; salvaguardia; difesa
vigile del fuoco; pompiere
contratto di costruzione
psicologia infantile
disastro; calamità
pianta acquatica
pubblicità; spot pubblicitario
affitto anticipato
invece online; in alternativa online
determinazione; fermezza; risolutezza
bilanciamento; riequilibrio
tradizione di Songkran
presentazione di offerte; gara d'appalto
non brillato; non raffinato
dare saggezza; illuminare