สมถภาวนา(sà-mà-tà-paa-wá-naa)
Significati
1SostantivoC1
meditazione di tranquillità
Meditazione di tranquillità; una pratica di meditazione buddista incentrata sullo sviluppo della concentrazione e sul calmare la mente.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ฝึกfèukฝึกfèuk1praticare; allenarsi; esercitare (un'abilità)2addestrare; allenare (qualcuno)3addestrare (militarmente); disciplinare (qualcuno)สมถภาวนาsà-mà-tà-paa-wá-naaสมถภาวนาsà-mà-tà-paa-wá-naameditazione di tranquillitàทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoogni mattinaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1calmo; tranquillo (mentalmente)2mente calma; pace interioreก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exเริ่มrêrmเริ่มrêrm1iniziare; cominciare2iniziare a; cominciare aทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operare
Pratico la meditazione di tranquillità ogni mattina per calmare la mente prima di iniziare a lavorare.