ดูโรแมนติก(doo roo-maen-dtìk)

Significati

1VerboA2

sembrare/apparire romantico

Sembrare o dare l'impressione di essere romantico per stile, sentimento, atmosfera o comportamento.

Esempi

ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanristorante; tavola caldaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ดูโรแมนติกdoo roo-maen-dtìkดูโรแมนติกdoo roo-maen-dtìksembrare/apparire romanticoจังjangจังjangcosì; molto (intensificatore di grado, posposto)
Questo ristorante sembra così romantico.

Analisi della parola

ดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereParte 1
+
โรแมนติกroh-maen-dtìkโรแมนติกroh-maen-dtìk1romantico (relativo all'amore)2romantico (sentimentale; idealistico)3romanticamenteParte 2
ดูโรแมนติกdoo roo-maen-dtìkดูโรแมนติกdoo roo-maen-dtìksembrare/apparire romantico