แท็ป

táep

Significati

1VerboA2

toccare; fare tap

Toccare leggermente qualcosa, in particolare un touch screen di un dispositivo come un telefono o un tablet.

Esempi

แท็ปtáepแท็ปtáep1toccare; fare tap2un tocco; un tapที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1schermo; display (superficie/pannello)2interfaccia/pagina su schermo; schermata
Tocca lo schermo.
2SostantivoB1

un tocco; un tap

Un tocco leggero, in particolare su un touch screen.

Esempi

แค่kâeแค่kâe1solo; solamente2semplicemente; solamente (per minimizzare)3solo; soltanto (preposizione)แท็ปtáepแท็ปtáep1toccare; fare tap2un tocco; un tapเดียวdiiaoเดียวdiiaosingolo; uno; solo; stessoก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaเปิดbpèrtเปิดbpèrt1accendere2iniziare; lanciare; aprire (un'attività)3aprire; scartare; sbloccare; accendereได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewottenuto; fatto; ora fattibile
Si può aprire con un solo tocco.

Parole correlate