ลูกอ่อน(lôok òn)
Significati
1SostantivoA2
un neonato; un bebè
un neonato o un bambino molto piccolo che richiede molte cure.
Esempi
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireลูกอ่อนlôok ònลูกอ่อนlôok òn1un neonato; un bebè2giovane prole (di un animale)
Il mio amico ha un bambino piccolo.
2SostantivoB1
giovane prole (di un animale)
la giovane prole di un animale, come un cucciolo o un pulcino.
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseนกnókนกnók1uccello2prendere buca; perdere un'occasione (gergo)3classificatore per uccelli (ตัว)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diหาอาหารhăa aa-hăanหาอาหารhăa aa-hăancercare cibo; procurarsi il ciboมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireลูกอ่อนlôok ònลูกอ่อนlôok òn1un neonato; un bebè2giovane prole (di un animale)
La madre uccello sta cercando cibo per i suoi piccoli.
Parole correlate
Significato simile
ทารกtaa-rókทารกtaa-rókneonato; infante (dalla nascita a circa 1 anno)
neonato; infante (dalla nascita a circa 1 anno)
เด็กทารกdèk taa-rókเด็กทารกdèk taa-rókneonato; bebè
neonato; bebè
เด็กอ่อนdèk ònเด็กอ่อนdèk òninfante; neonato
infante; neonato
ลูกน้อยlôok nóiลูกน้อยlôok nói1neonato; bambino piccolo2cucciolo; piccolo
- neonato; bambino piccolo
- cucciolo; piccolo
ลูกสัตว์lôok sàtลูกสัตว์lôok sàtanimale giovane; cucciolo
animale giovane; cucciolo
Analisi della parola
+
ลูกอ่อนlôok ònลูกอ่อนlôok ònun neonato; un bebè