กระรอก
grà-rɔ̂ɔkSignificato
1SostantivoA2
scoiattolo
Un piccolo e agile roditore con una lunga coda folta, che si arrampica sugli alberi e conserva cibo come noci e semi.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiเห็นhěnเห็นhěn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereกระรอกgrà-rɔ̂ɔkกระรอกgrà-rɔ̂ɔkscoiattoloบนbonบนbon1su; sopra; in; al di sopra di2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1albero2piante/vegetazione (in generale, spec. piante legnose)
Vedo uno scoiattolo sull'albero.
Altri 3 esempiMostra meno
Stamattina ho lanciato delle noci allo scoiattolo perché le mangiasse.
กระรอกgrà-rɔ̂ɔkตัวนั้นdtuua-nánวิ่งwîngเร็วreoมากmâakและlɛ́มีmiiหางhǎangเป็นbpenพวงpuuangสวยงามsǔuai-ngaam
Quello scoiattolo corre molto velocemente e ha una bellissima coda folta.
กระรอกgrà-rɔ̂ɔkชอบchɔ̂ɔpซ่อนsɔ̂ɔnลูกโอ๊กlûuk-óokไว้wáiใต้ดินdtâai-dinเพื่อpʉ̂ʉaเก็บไว้กินgèp-wái-ginในnaiฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎao
Agli scoiattoli piace nascondere le ghiande sottoterra per conservarle per l'inverno.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse mediaNesso consonanticoNel nesso กร, la prima consonante ก stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
grà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
กระรอกgrà-rɔ̂ɔkกระรอกgrà-rɔ̂ɔkscoiattoloscoiattoloParola