ลอส(lót)

Significati

1Nome proprioB1

Los Angeles (informale)

Un'abbreviazione informale per la città di Los Angeles.

Esempi

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'anno prossimoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioลอสlótลอสlót1perdita2Los Angeles (informale)กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatore
L'anno prossimo visiterò LA con i miei amici.
2SostantivoB2

perdita

Una perdita; la quantità sprecata, mancante o ridotta (es. perdita finanziaria, perdita di segnale/energia). Dalla parola inglese 'loss'.

Esempi

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1quest'anno2quest'anno; durante l'anno in corsoบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireลอสlótลอสlót1perdita2Los Angeles (informale)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1moltissimi; numerosi (colloquiale)2tantissimo; molto (colloquiale)เพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1ricavi delle vendite; vendite totali2volume delle vendite; unità venduteตกdtòkตกdtòk1cadere; precipitare2cadere (di pioggia/neve)3fallire (un esame/test); essere bocciato4finire in; essere assegnato a; spettare a5essere escluso; perdere il proprio turno6costare; ammontare a7spaventarsi; allarmarsi8calare; diminuire; scendere
Quest'anno l'azienda ha molte perdite perché le vendite sono calate.

Parole correlate