รีโน(ree-noh)
Significati
1VerboB1
ristrutturare; rinnovare (gergo)
Rinnovare o ristrutturare un luogo, tipicamente una casa o una stanza; abbreviazione gergale.
Esempi
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'anno prossimoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliรีโนree-nohรีโนree-noh1ristrutturare; rinnovare (gergo)2progetto di ristrutturazione (gergo)ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuacucinaใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
L'anno prossimo ristrutturerò la cucina.
2SostantivoB1
progetto di ristrutturazione (gergo)
Un progetto di ristrutturazione o rinnovamento; abbreviazione gergale.
Esempi
โปรเจกต์รีโนบ้านbproh-jèk ree-noh bâanโปรเจกต์รีโนบ้านbproh-jèk ree-noh bâanprogetto di ristrutturazione della casaหลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseงานใหญ่ngaan yàiงานใหญ่ngaan yài1grande evento; evento importante2grande progetto; impresa importante
Questo progetto di ristrutturazione per questa casa è un grande lavoro.
Parole correlate
Analisi della parola
+
รีโนree-nohรีโนree-nohristrutturare; rinnovare (gergo)