คุณลุง(kun lung)
Significati
1SostantivoA2
zio (fratello maggiore del genitore)
il fratello maggiore di un genitore; per estensione, il marito della sorella maggiore di un genitore (usato come termine familiare)
Esempi
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1zio (fratello maggiore del genitore)2appellativo cortese per un uomo anzianoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseพี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifratello maggioreของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciแม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; base
Mio zio è il fratello maggiore di mia madre.
2SostantivoB1
appellativo cortese per un uomo anziano
un modo rispettoso per rivolgersi o riferirsi a un uomo della generazione dei propri genitori o più anziano, non necessariamente un parente
Esempi
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1zio (fratello maggiore del genitore)2appellativo cortese per un uomo anzianoครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/rispostaร้านขายยาráan kăai yaaร้านขายยาráan kăai yaafarmaciaไปทางไหนbpai taang năiไปทางไหนbpai taang năida che parte?ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Scusi, signore, da che parte è la farmacia?
Parole correlate
Analisi della parola
+
คุณลุงkun lungคุณลุงkun lungzio (fratello maggiore del genitore)