กม
gomSignificati
1SostantivoA2
km; chilometro
abbreviazione di กิโลเมตรกิโลเมตรgì-loo-méet1chilometro; km2chilometro (classificatore per la distanza) (chilometro), un'unità di lunghezza pari a 1.000 metri
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: หลัง5domestic; domesticated; cultivatedฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiอยู่yòoอยู่yòo1vivere; risiedere; alloggiare2trovarsi; essere situato3marcatore progressivo o continuativo4esistere; rimanereห่างhàangห่างhàang1lontano; distante2distante; distanziato3mantenere le distanze; stare lontano4distaccato; distanteจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; partire; separarsi da3palma nipaโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)2กมgomกมgom1km; chilometro2legge, abbreviazione
La mia casa dista 2 km dalla scuola.
Altri 3 esempiMostra meno
Domani faremo un'escursione di circa 8 km.
จากjàakตัวเมืองdtuua meuuangไปbpaiชายหาดchaai hàatประมาณbprà-maan15กมgomขับรถkàp rótไม่นานmâi naanก็gâwถึงtĕung
Ci sono circa 15 km dal centro città alla spiaggia; non ci vuole molto tempo in auto.
นักวิ่งnák wîngตั้งเป้าdtâng bpâoวันนี้wan néeว่าwâaจะjàวิ่งwîngให้ได้hâi dâi10กมgomโดยdoiรักษาrák-săaเพซpâytให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr
Il corridore punta a completare 10 km oggi mantenendo un'andatura costante.
2SostantivoB1
legge, abbreviazione
Abbreviazione di กฎหมายกฎหมายgòt-mǎai1legge; norma2il diritto (sistema giuridico)3codice; corpo normativo, «legge», normalmente scritta กมกมgom1km; chilometro2legge, abbreviazione.
Esempi
เอกสารèek-gà-sǎanเอกสารèek-gà-sǎan1documento2documentazioneนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)อ้างอิงâang-ingอ้างอิงâang-ingfare riferimento a; citareตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2secondo; in conformità con3dietro; al seguito di; all'inseguimento di4conformarsi a; rispettare; obbedire5lungo (un percorso); seguendo (una direzione)6[to] send for; fetch [sb]7[to] light; kindle (literary)กิโลเมตรgì-loo-méetกิโลเมตรgì-loo-méet1chilometro; km2chilometro (classificatore per la distanza)แรงงานrɛɛng-ngaanแรงงานrɛɛng-ngaan1manodopera; forza lavoro2lavoratore; operaio
Questo documento si basa sulla legge sul lavoro.
Altri 3 esempiMostra meno
เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiแจ้งว่าjɛ̂ɛng-wâaการเก็บข้อมูลgaan-gèp-kɔ̂ɔ-muunต้องdtɔ̂ngทำตามtam-dtaamกิโลเมตรgì-loo-méetคุ้มครองkúm-krɔɔngข้อมูลส่วนบุคคลkɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-kon
I funzionari hanno dichiarato che la raccolta dei dati deve essere conforme alla legge sulla protezione dei dati personali.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtปรับbpràpนโยบายná-yoo-baaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpกิโลเมตรgì-loo-méetฉบับchà-bàpใหม่mài
L'azienda ha modificato la propria politica per allinearla alla nuova legge.
หากhàakหน่วยงานnùuai-ngaanฝ่าฝืนfàa-fʉ̌ʉnกิโลเมตรgì-loo-méetที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔngอาจàatถูกtùukเพิกถอนpə̂ək-tɔ̌ɔnใบอนุญาตbai-à-nú-yâatและlɛ́ถูกtùukลงโทษlong-tôotทางtaangปกครองbpòk-krɔɔng
Se un'agenzia viola la legge pertinente, la sua licenza potrebbe essere revocata e potrebbe incorrere in sanzioni amministrative.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché กม si dice กะ-มะ?
gom
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Basso
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |