เสริมแรง(sĕrm raeng)
Arti
1Kata KerjaB2
memperkuat; memperkokoh
Meningkatkan kekuatan, kapasitas menahan beban, atau ketahanan sesuatu, terutama dengan menambahkan material, dukungan, atau elemen struktural.
Contoh
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goninsinyurแนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâimenasihati atau merekomendasikan seseorang untuk melakukan sesuatu; menyarankanเสริมแรงsĕrm raengเสริมแรงsĕrm raengmemperkuat; memperkokohคานบ้านkaan bâanคานบ้านkaan bâanbalok rumah; balok utamaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaรับน้ำหนักráp náam nàkรับน้ำหนักráp náam nàkmenahan beban; menopang beratได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Insinyur itu menyarankan untuk memperkuat balok rumah agar dapat menahan lebih banyak beban.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
หลังพายุlăng paa-yúพวกเขาpûuak kăoเสริมแรงsĕrm raengหลังคาlăng kaaด้วยdûuayโครงเหล็กkrohng lèkเพิ่มpêrmเพื่อให้pêuua hâiทนทานton taanกว่าgwàaเดิมderm
Setelah badai, mereka memperkuat atap dengan rangka baja tambahan agar lebih tahan lama.
สะพานsà-paanเก่าgàoถูกtòokเสริมแรงsĕrm raengหลายlăaiจุดjùtเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความมั่นคงkwaam mân kongและláeยืดyêutอายุการใช้งานaa-yú gaan chái ngaan
Jembatan tua itu diperkuat di beberapa titik untuk meningkatkan stabilitas dan memperpanjang masa pakainya.
เราraoเสริมแรงsĕrm raengฐานรากtăan râakด้วยdûuayการเพิ่มgaan pêrmค้ำยันkám yanและláeปรับbpràpโครงสร้างkrohng sâangเพื่อให้pêuua hâiตึกdtèukทนต่อton dtòrแรงสั่นสะเทือนraeng sàn sà-teuuanมากขึ้นmâak kêun
Kami memperkuat fondasi dengan menambahkan penyangga dan memodifikasi struktur agar bangunan dapat menahan getaran dengan lebih baik.
Kata Terkait
Rincian Kata
เสริมsěrmเสริมsěrm1menambahkan; melengkapi; meningkatkan2tambahan; pelengkap3memperkuat; memperkokohBagian 1
+
แรงraengแรงraeng1gaya; kekuatan; daya2keras; dengan kuat (kata keterangan)3kuat; intens; parahBagian 2
เสริมแรงsĕrm raengเสริมแรงsĕrm raengmemperkuat; memperkokoh