อิ่มใจ(ìm jai)

Arti

1Kata SifatB2

puas di hati; sangat puas; bersyukur

Perasaan puas, terpenuhi, atau bersyukur yang mendalam di dalam hati, sering kali karena kebaikan, rasa terima kasih, atau pengalaman yang bermakna

Contoh

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongคุณลุงkun lungคุณลุงkun lung1paman (kakak laki-laki orang tua)2panggilan sopan untuk pria yang lebih tuaข้ามถนนkâam tà-nŏnข้ามถนนkâam tà-nŏnmenyeberang jalanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1merasa; merasakan2merasa (penggunaan verba penghubung)3merasa bahwa...; berpikir (kesan/pendapat)อิ่มใจìm jaiอิ่มใจìm jaipuas di hati; sangat puas; bersyukurทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wansepanjang hari; seharian
Setelah membantu seorang pria lansia menyeberang jalan, saya merasa sangat bahagia sepanjang hari.

Kata Terkait

Rincian Kata

อิ่มìmอิ่มìm1kenyang (setelah makan)2menjadi kenyang (setelah makan); merasa kenyang3puas; tenteram (kiasan)Bagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)Bagian 2
อิ่มใจìm jaiอิ่มใจìm jaipuas di hati; sangat puas; bersyukur