สะพรั่ง(sà-prâng)
Arti
1Kata SifatB2
mekar penuh; tersebar melimpah
Tersebar dalam jumlah besar atau pada puncaknya, terutama bunga yang mekar penuh; juga digunakan untuk menggambarkan melimpahnya lampu, bintang, atau dekorasi.
Contoh
ดอกซากุระบานdòk saa-gù-rá baanดอกซากุระบานdòk saa-gù-rá baanbunga sakura mekarสะพรั่งsà-prângสะพรั่งsà-prângmekar penuh; tersebar melimpahทั่วtûuaทั่วtûua1di mana-mana; di seluruh2di seluruh; segenapสวนsŭuanสวนsŭuan1menentang; membantah; melawan2bergerak melawan; berlawanan (arah)3kata penggolong: taman/kebun/perkebunan4kebun; kebun buah; tamanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakสายดูsăai duuสายดูsăai duutipe penonton; pengamat (informal)มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waa1hidup; bersemangat2cerah; tajam; hidup
Bunga sakura sedang mekar penuh di seluruh taman, membuat seluruh jalanan tampak hidup.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
พรั่งprângพรั่งprâng1berlimpah; berlimpah ruah (sastra)2berlimpah; dalam jumlah besar (sastra)Bagian 2
สะพรั่งsà-prângสะพรั่งsà-prângmekar penuh; tersebar melimpah