Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

34.894 kata
ดุลพินิจ
dun-lá-pí-nít

diskresi; penilaian; keleluasaan

วิจัยพัฒนา
wí-jai-pát-tá-naa

penelitian dan pengembangan (Litbang)

ถอยทัพ
tɔ̌ɔi-táp

mundur (militer)

แผ่ว
pɛ̀ɛo

mereda; berkurang

ข่าวดี
kàao-dii

Kabar Baik; Injil (Kristen)

สัมประสิทธิ์
sǎm-bprà-sìt

koefisien (matematika)

สหสัมพันธ์
sà-hà-sǎm-pan

korelasi (statistik)

บำเหน็จ
bam-nèt

uang jasa; pembayaran sekaligus (pensiun/masa kerja)

เสี่ยว
sìiao

sahabat karib; saudara angkat (Isan/Utara)

เชย
chəəi

norak; kampungan

กระสวย
grà-sǔuai

torak (bertenun)

ไต๋
dtǎi

nakhoda; kapten kapal (penangkap ikan)

สะบัก
sà-bàk

tulang belikat; skapula

สลิงเหล็ก
sà-lǐng-lèk

sling baja (rakitan pengangkat)

เป็นวลี
bpen-wá-lii

[berupa] frasa (metalinguistik)

หมุดย้ำ
mùt-yám

paku keling (pengikat)

เกลียว
gliiao

ulir (sekrup/baut)

โมเดิร์น
moo-dəən

Modernis; gaya modernis

อาร์ตเดโค
áat-dee-koo

Art Deco (gaya)

กันลม
gan-lom

penahan angin; kaca depan (sepeda motor)

น้ำอ่อน
náam-ɔ̀ɔn

air lunak

พรรคประนีประนอม
pák-bprà-nii-bprà-nɔɔm

partai berorientasi kompromi; partai akomodatif

กราวด์ชิลด์
graao-chin

pelindung arde; pelindung EMI

ออสซิลโลสโคป
ɔ̀ɔt-sin-loo-sà-kôop

osiloskop (alat elektronik)

ลูปกราวด์
lûup-graao

loop arde; ground loop

ตลาดผันผวน
dtà-làat-pǎn-pǔuan

pasar fluktuatif

ตัดทอน
dtàt-tɔɔn

mengurangi; memangkas

เซ็นเซอร์คำ
sen-sə̂ə-kam

menyensor kata

เซ็นเซอร์งาน
sen-sə̂ə-ngaan

menyensor suatu karya

สถานีเซ็นเซอร์
sà-tǎa-nii-sen-sə̂ə

stasiun sensor

สารพัด
sǎa-rá-pát

segala macam hal

สำนักงานปลัดกระทรวง
sǎm-nák-ngaan-bpà-làt-grà-suuang

Kantor Sekretaris Tetap (kementerian)

ตรงตะเข็บ
dtrong-dtà-kèp

tepat di jahitan; pada sambungan

จัดซื้อจัดจ้างซอฟต์แวร์
jàt-sʉ́ʉ-jàt-jâang-sɔ́ɔp-wɛɛ

pengadaan perangkat lunak (proses)

เอเจน
ee-jeen

agen (kata serapan)

กระทรวงคมนาคม
grà-suuang-ká-má-naa-kom

Kementerian Perhubungan (Thailand)

การต่างประเทศ
gaan-dtàang-bprà-têet

Kementerian Luar Negeri (singkatan)

โป้ง
bpôong

membiarkan pembayaran terutang; mencatat sebagai utang (cakapan)

ราดพื้นบ้าน
râat-pʉ́ʉn-bâan

mengecor lantai rumah (pelat beton)

ผูกเหล็ก
pùuk-lèk

mengikat besi tulangan dengan kawat

กำหนดเกรด
gam-nòt-grèet

menetapkan tingkatan/kelas

ระยะทับซ้อน
rá-yá-táp-sɔ́ɔn

panjang sambungan lewatan (besi tulangan)

บรมครู
bɔɔ-rom-kruu

guru tertinggi; mahaguru

เฉียบคม
chìiap-kom

tajam; cerdik (pikiran/ide)

แฝก
fɛ̀ɛk

akar wangi; rumput akar wangi

กวีนิพนธ์
gà-wii-ní-pon

puisi; karya puisi

คลังกลาง
klang-glaang

gudang pusat

โพรงตื้น
proong-dtʉ̂ʉn

liang dangkal

อัดฉีด
àt-chìit

[untuk] menyuntikkan dana; mengucurkan dana

อีพ็อกซี่
ii-pɔ́k-sîi

berbasis epoksi

ปีก
bpìik

sayap (bangunan/teater)

สมุน
sà-mǔn

kaki tangan; bawahan; pengikut

ไส้เดือน
sâi-dʉʉan

cacing gelang usus; Ascaris

ฟืดฟาด
fʉ̂ʉt-fâat

mendengus atau mengi dengan keras

ตีบ
dtìip

menyempit; mengerut

ใจหาย
jai-hǎai

kecil hati; murung (perasaan sedih yang tiba-tiba)

ดาร์ก
dáak

gelap; suram (suasana hati atau estetika) [slang/serapan]

บรูทาลิสม์
bruu-taa-lít

Brutalisme (arsitektur)

โมเดิร์นนิสม์
moo-dəən-nít

modernisme (seni/sastra/budaya)

อีเวนต์
ii-ween

acara (kejadian; peristiwa)

โล่ห์
lôo

perisai (peralatan pelindung)

เจ้าพ่อดราม่า
jâao-pɔ̂ɔ-draa-mâa

raja drama; tokoh yang terkenal karena memicu drama

ตัดบท
dtàt-bòt

memotong pembicaraan; mengalihkan topik

พลบ
plóp

temaram; mulai gelap

สายนที
sǎai-ná-tii

sungai; aliran air (puitis)

แว่ว
wɛ̂ɛo

sayup-sayup; nyaris tidak terdengar (tentang suara)

กอล์ฟ
gɔ́p

Golf (sandi NATO untuk G)

กรีน
griin

green golf (area putting)

คานเหล็ก
kaan-lèk

palang logam

เพื่อรองรับ
pʉ̂ʉa-rɔɔng-ráp

untuk mengakomodasi; untuk mendukung

บ้านนิมนต์
bâan-ní-mon

rumah tuan rumah untuk biksu yang diundang

คินาโกะ
kí-naa-gò

kinako (tepung kedelai panggang)

กล้ามเนื้อมือ
glâam-nʉ́ʉa-mʉʉ

otot tangan

พ่อหมอ
pɔ̂ɔ-mɔ̌ɔ

dukun/tabib pria

แฟลต
flɛ̂ɛt

mol/flat (musik: ♭; turun setengah nada)

ล่อ
lɔ̂ɔ

bagal

เบี้ย
bîia

premi; biaya (khususnya asuransi)

กลุ่มนิช
glùm-nít

kelompok ceruk; segmen ceruk (pasar)

อนุโลม
à-nú-loom

mengizinkan sebagai pengecualian; memberi kelonggaran

ทรีตเมนต์เลเซอร์
trîit-meen-lee-sə̂ə

perawatan laser; terapi laser

ประตูนิ่ม
bprà-dtuu-nîm

pintu soft-close; pintu tutup perlahan

เข้ายุ้งฉาง
kâo-yúng-chǎang

masuk ke lumbung

อุทาน
ù-taan

kata seru (linguistik)

ดื้อๆ
dêuu dêuu

tanpa alasan; begitu saja

ใจคอ
jai-kɔɔ

watak; temperamen

แบ่งสิทธิ์
bɛ̀ng-sìt

mengalokasikan hak

ขลุก
klùk

sangat asyik; tenggelam dalam

แกงงวด
gɛɛng-ngûuat

kari kental menyusut (hasil)

กวาดสินค้า
gwàat-sǐn-káa

memborong barang; mengosongkan rak

บุญประจำ
bun-bprà-jam

kegiatan kebajikan keagamaan rutin

มาประทับ
maa-bprà-táp

datang untuk bersemayam (istilah kerajaan)

ดริปกาแฟ
dríp gaa-fae

menyeduh kopi tetes/pour-over

เหล็กตัน
lèk-dtan

baja padat (tidak berongga)

กลวง
gluuang

hampa; dangkal; tanpa substansi

ปฏิบัติการวิทยาศาสตร์
bpà-dtì-bàt-gaan-wít-tá-yaa-sàat

operasi/aktivitas ilmiah

หัวโจก
hǔua-jòok

biang keladi; provokator

ขอบเงา
kɔ̀ɔp-ngao

tepi bayangan

ออน
ɔɔn

menyala; aktif (kata serapan)

ปรับใจ
bpràp-jai

menyesuaikan sikap; berdamai dengan keadaan

ทั่ง
tâng

paron