ดาร์ก
dàak
Arti
1Kata BendaA2
gelap (corak warna) [slang/serapan]
memiliki corak atau nada warna yang pekat atau gelap; penggunaan informal yang dipinjam dari bahasa Inggris.
Contoh
สีตัวsĕe dtuuaสีตัวsĕe dtuuamenggosokkan diri; menggosok tubuhนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangดาร์กdàakดาร์กdàak1gelap; suram (suasana hati atau estetika) [slang/serapan]2gelap (corak warna) [slang/serapan]กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atas3sebesar/sebanyak (selisih perbedaan)เดิมdermเดิมderm1asli; awal2terdahulu; sebelumnya3seperti sebelumnya; pada awalnya
Warna ini terlihat lebih gelap dari sebelumnya.
2Kata BendaB2
gelap; suram (suasana hati atau estetika) [slang/serapan]
memiliki suasana, gaya, atau estetika yang suram, kelam, atau mengerikan; penggunaan informal yang dipinjam dari bahasa Inggris.
Contoh
สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1gaya; cara2mode; estetikaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuuaการแต่งตัวgaan dtàeng-dtuua1berpakaian; proses berpakaian2pakaian; gaya berpakaianของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1agak; lumayan (sering untuk hal negatif)2agak; lumayan; cukupดาร์กdàakดาร์กdàak1gelap; suram (suasana hati atau estetika) [slang/serapan]2gelap (corak warna) [slang/serapan]ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1pakaian; baju2setelan; koleksi pakaianสีหม่นsĕe mònสีหม่นsĕe mòn1warna redup; warna kusam2kusam; redup (tentang warna)และláeและláedan (penghubung)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; perangkat; alat2peralatan rumah tangga; peranti listrik3peralatan; perlengkapan4pesawat (informal); mesin (pesawat)5kata penggolong: mesin/perangkat6perhiasan/pakaian kebesaran (klasik)7seperangkat/kumpulan (awalan)หนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulit
Gaya busananya cukup gelap; dia menyukai pakaian berwarna redup dan bahan kulit.
Kata Terkait
Arti Serupa
เข้มkêmเข้มkêm1kuat; pekat (rasa/bau)2gelap; tua (warna)3ketat; keras4serius; tegas (sikap/raut wajah)5kuat; pekat (kopi/teh/obat)
- kuat; pekat (rasa/bau)
- gelap; tua (warna)
- ketat; keras
- serius; tegas (sikap/raut wajah)
- kuat; pekat (kopi/teh/obat)
หม่นmònหม่นmòn1pudar; redup; suram (untuk warna/cahaya)2murung; melankolis (suasana hati)
- pudar; redup; suram (untuk warna/cahaya)
- murung; melankolis (suasana hati)