สลิงเหล็ก(sà-lĭng lèk)
Arti
1Kata BendaB1
tali kawat baja
tali kuat yang terbuat dari kawat baja yang dipilin, digunakan bersama derek, kerekan, atau tali-temali untuk mengangkat dan menarik beban
Contoh
เครนkraynเครนkrayn1derek (mesin)2burung jenjang; bangau3truk derekใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]สลิงเหล็กsà-lĭng lèkสลิงเหล็กsà-lĭng lèk1tali kawat baja2sling baja (rakitan pengangkat)ยกyókยกyók1mengutip; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; melaksanakan (acara/upacara); menggelar (pertandingan)3membebaskan; mengecualikan; menangguhkan4kata penggolong: babak; ronde5memberi; mendedikasikan; mendonasikan6mempromosikan; menaikkan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkbarang berat; benda beratขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculชั้นบนchán bonชั้นบนchán bonlantai atas
Derek tersebut menggunakan sling baja untuk mengangkat barang-barang berat ke lantai atas.
2Kata BendaB2
sling baja (rakitan pengangkat)
tali pengangkat (sling) yang telah dibentuk dari kawat baja dengan alat kelengkapan di bagian ujungnya, digunakan untuk mengikat beban saat pengangkatan
Contoh
ช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)ยกyókยกyók1mengutip; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; melaksanakan (acara/upacara); menggelar (pertandingan)3membebaskan; mengecualikan; menangguhkan4kata penggolong: babak; ronde5memberi; mendedikasikan; mendonasikan6mempromosikan; menaikkan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]สลิงเหล็กsà-lĭng lèkสลิงเหล็กsà-lĭng lèk1tali kawat baja2sling baja (rakitan pengangkat)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaห่วงhùuangห่วงhùuang1cincin; simpai; simpul2khawatir; cemas; peduli3khawatir tentang; peduli pada4keterikatan; ikatan emosional5penggolong: cincin/lingkaranหัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1hati; perasaan2inti; esensi; pokok3poin utama; inti (aturan mnemonik)4jantung (organ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganคล้องklóngคล้องklóng1menggantungkan; melingkarkan; menyampirkan2mengaitkan; mengencangkan; mengunci3bersajak; berima (puitis)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ตะขอdtà kŏrตะขอdtà kŏr1kait; pengait2kail pancing3pengait pakaian (bagian kait)เครนkraynเครนkrayn1derek (mesin)2burung jenjang; bangau3truk derekก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahuluยกyókยกyók1mengutip; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; melaksanakan (acara/upacara); menggelar (pertandingan)3membebaskan; mengecualikan; menangguhkan4kata penggolong: babak; ronde5memberi; mendedikasikan; mendonasikan6mempromosikan; menaikkan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanแผ่นpàenแผ่นpàen1lembaran; lempengan; panel2cakram; piringan; piringan hitam3lempeng tektonik (geo.)4kata penggolong untuk benda datarคอนกรีตkon-grèetคอนกรีตkon-grèet1beton (material bangunan)2membeton; mengecor beton
Rigger menggunakan sling baja dengan thimble eye untuk dikaitkan ke kait derek sebelum mengangkat pelat beton.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
สลิงเหล็กsà-lĭng lèkสลิงเหล็กsà-lĭng lèktali kawat baja