ตลาดผันผวน(dtà-làat păn-pŭuan)
Arti
1Kata BendaB2
pasar fluktuatif
Pasar yang ditandai dengan fluktuasi harga yang cepat dan cukup besar, yang mencerminkan tingkat ketidakpastian dan risiko yang tinggi.
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; belakangan ini; saat ini2periode (waktu) ini; periode saat iniตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuanตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuan1fluktuatif; pasar tidak stabil2pasar fluktuatifมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûnharga sahamขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculลงแรงlong raengลงแรงlong raengberusaha; mengerahkan tenagaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]ไม่นานmâi naanไม่นานmâi naan1segera; tidak lama lagi2sebentar; tidak lama3baru-baru ini; belum lama ini
Pasar sangat fluktuatif akhir-akhir ini; harga saham naik dan turun tajam dalam waktu singkat.
2Kata SifatB2
fluktuatif; pasar tidak stabil
Menggambarkan pasar dengan fluktuasi harga yang tajam dan sering terjadi; sangat tidak stabil atau bergejolak.
Contoh
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1akhir-akhir ini; belakangan ini; saat ini2periode (waktu) ini; periode saat iniตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuanตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuan1fluktuatif; pasar tidak stabil2pasar fluktuatifราคาหุ้นraa-kaa hûnราคาหุ้นraa-kaa hûnharga sahamขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; munculลงแรงlong raengลงแรงlong raengberusaha; mengerahkan tenagaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1setiap; masing-masing2masing-masing; tiap orang/bendaวันwanวันwan1hari2siang hari3penggolong: hari
Pasar sedang fluktuatif akhir-akhir ini; harga saham berayun tajam dari hari ke hari.
Rincian Kata
+
ตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuanตลาดผันผวนdtà-làat păn-pŭuanpasar fluktuatif