กุล(gun)
Arti
1Kata BendaC1
keluarga; garis keturunan; klan
keluarga, garis keturunan, klan, atau silsilah (sering digunakan dalam konteks formal atau sastra untuk menunjukkan keturunan atau asal-usul yang baik)
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถือกำเนิดtĕu gam-nèrtถือกำเนิดtĕu gam-nèrt1dilahirkan2mulai ada; lahir; terbentukในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)กุลgunกุลgunkeluarga; garis keturunan; klanอันanอันan1yang (kata ganti penghubung, formal/sastra)2benda; barang (formal/kuno)3kata penggolong untuk benda kecil/abstrak; buah; unit4itu (kata ganti tunjuk/penentu, formal/puitis)ดีงามdee ngaamดีงามdee ngaam1berbudi luhur; baik secara moral2indah; mengagumkan3luar biasa!; keren! (informal)จึงjeungจึงjeung1oleh karena itu; jadi; maka2baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)มีมารยาทmee maa-rá-yâatมีมารยาทmee maa-rá-yâatsopan; bertata kramaงดงามngót ngaamงดงามngót ngaamindah; elegan; megah (formal/sastra)และláeและláedan (penghubung)รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1mengenal; mengetahui2mengenali; mengidentifikasi3tahu cara; mampu (karena terbiasa); bijaksana dalamกาลเทศะgaa-lá-tay-sàกาลเทศะgaa-lá-tay-sàkepatutan (untuk waktu dan tempat)
Dia lahir dari garis keturunan yang baik, sehingga dia memiliki tata krama yang luhur dan tahu etiket yang tepat.