ไฟหลัก(fai làk)

Arti

1Kata BendaB2

lampu utama

Lampu utama dalam pengaturan pencahayaan (misalnya, fotografi, film, panggung).

Contoh

ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapfotograferกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniจัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)ไฟหลักfai làkไฟหลักfai làk1lampu utama2pasokan listrik utamaเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaเงาngaoเงาngao1bayangan2pantulan; bayangan3tempat teduh; keremangan; kegelapan4siluet; garis luar5jejak; isyarat6pengikut; kembaranตกกระทบdtòk grà-tópตกกระทบdtòk grà-tóp1mengenai; menimpa (suatu permukaan)2menimpa; memengaruhi (tentang beban, efek)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1wajah; muka2raut wajah; parasของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmodel wanitaอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamdengan indah
Fotografer sedang mengatur lampu utama agar bayangannya jatuh dengan indah di wajah model.
2Kata BendaB2

pasokan listrik utama

Pasokan listrik utama dari jaringan listrik untuk sebuah bangunan atau sistem.

Contoh

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamพายุpaa-yúพายุpaa-yú1topan; siklon2badai (kiasan)3badaiพัดpátพัดpát1meniup; mengipasi2tertiup / berembus3kipas (alat)4kata penggolong: kipasแรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)จนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikเสาไฟฟ้าsăo fai fáaเสาไฟฟ้าsăo fai fáatiang utilitas; tiang listrikล้มlómล้มlóm1jatuh; tumbang2merobohkan; menjatuhkan3membatalkan; menggugurkan4kolaps; gagal5menggulingkan; menjatuhkanทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ไฟหลักfai làkไฟหลักfai làk1lampu utama2pasokan listrik utamaดับdàpดับdàp1padam; mati2mati total (kiasan/gaul)3memadamkan; mematikanทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnya5bahkan; sebanyakหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahan
Semalam badainya sangat kuat hingga merobohkan tiang listrik, menyebabkan listrik utama padam di seluruh desa.

Kata Terkait

Rincian Kata

ไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)Bagian 1
+
หลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; dasar; landasan3tiang; pilar; tonggak4bukti (hukum/resmi; formal)5kata penggolong untuk prinsip, kursus, atau elemen utamaBagian 2
ไฟหลักfai làkไฟหลักfai làklampu utama