สว่างจ้า

sà-wàang jâa

Arti

1Kata BendaA2

sangat terang; menyilaukan

sangat terang atau menyilaukan; memancarkan cahaya yang kuat dan intens.

Contoh

ไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néeruangan iniสว่างจ้าsà-wàang jâaสว่างจ้าsà-wàang jâa1sangat terang; menyilaukan2dengan sangat terang; dengan menyilaukan
Cahaya di ruangan ini sangat terang benderang.
2Kata BendaB1

dengan sangat terang; dengan menyilaukan

dengan cara yang sangat terang atau menyilaukan.

Contoh

ฟ้าแลบfáa lâepฟ้าแลบfáa lâepkilatan petirสว่างจ้าsà-wàang jâaสว่างจ้าsà-wàang jâa1sangat terang; menyilaukan2dengan sangat terang; dengan menyilaukanขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1naik; datang ke atas2bangkit; berdiri3naik; meningkat4timbul; muncul; mengemuka5menjadi; mulai menjadi (perubahan keadaan)ทันทีtan teeทันทีtan tee1segera; langsung2segera setelah; pada saat (ทันทีที่)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiterkejut; kaget
Kilat itu berkilat dengan menyilaukan, mengejutkan saya.

Kata Terkait

Rincian Kata

สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1menjadi terang; diterangi2jelas; nyata (kiasan)3terang; benderangmenjadi terang benderang; dipenuhi dengan cahayaBagian 1
+
จ้าjâaจ้าjâa1terang benderang; menyilaukan2oke; ya (santai, ramah)Sangat terang dan intens dalam hal cahaya.Bagian 2
สว่างจ้าsà-wàang jâaสว่างจ้าsà-wàang jâasangat terang; menyilaukan