แชนเนล
chɛɛn-neenArti
1Kata BendaA2
saluran TV/radio/online
Frekuensi atau stasiun siaran untuk konten media, seperti untuk televisi, radio, atau platform online seperti YouTube.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasib6menjaga; mengawasiทีวีแชนเนลtii-wii-chɛɛn-neenทีวีแชนเนลtii-wii-chɛɛn-neensaluran TV5ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; terjadi setiap hari
Saya menonton saluran TV 5 setiap hari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Bisakah Anda pindah ke saluran berita?
แชนเนลยูทูบchɛɛn-neen-yuu-túupของเขาkɔ̌ɔng-kǎoได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomมากmâakในnaiกลุ่มวัยรุ่นglùm-wai-rûn
Saluran YouTube-nya sangat populer di kalangan remaja.
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpเนื้อหาnéuua hăaแบบนี้bàep néeอย่าลืมyàa leumกดติดตามgòt dtìt dtaamแชนเนลchaen-nâenของเราkŏng raoเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiพลาดplâatวิดีโอwí-dee-ohใหม่ๆmài màiนะnáครับkráp
Jika Anda menyukai konten seperti ini, jangan lupa untuk berlangganan saluran kami agar Anda tidak melewatkan video baru.
2Kata BendaB2
saluran komunikasi/distribusi
Rute atau media yang digunakan untuk mengomunikasikan informasi atau mendistribusikan barang dan jasa (misalnya, saluran pemasaran atau komunikasi).
Contoh
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1milik kita2milik kita; milik kamiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanหลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; sangat banyak; banyak (Isan)แชนเนลchɛɛn-neenแชนเนลchɛɛn-neen1saluran TV/radio/online2saluran komunikasi/distribusi3jalur sinyal (audio/elektronik)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎan1komunikasi2telekomunikasi (khususnya)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káapelanggan; klienทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnyaทางtaangทางtaang1jalan; rute; jalur2arah; sisi3metode; cara; sarana4melalui; via (sarana atau saluran)5kata penggolong: jalan/rute/cara6dalam hal; di bidang7pihak/sisi (institusional)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telepon2menelepon; menghubungi3panggilan teleponอีเมลii-meenอีเมลii-meen1surel; email2mengirim emailและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)โซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diiaโซเชียลมีเดียsoo-chiian-mii-diia1media sosial (platform/aplikasi)2media sosial; berhubungan dengan media sosial
Perusahaan kami menggunakan beberapa saluran untuk berkomunikasi dengan pelanggan, termasuk telepon, email, dan media sosial.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
การเพิ่มgaan-pə̂əmแชนเนลchɛɛn-neenการขายgaan-kǎaiทางtaangออนไลน์ɔɔn-laaiช่วยให้chûuai-hâiเราraoเข้าถึงkâo-tʉ̌ngลูกค้าlûuk-káaได้dâaiกว้างขึ้นgwâang-kʉ̂n
Menambahkan saluran penjualan daring membantu kami menjangkau basis pelanggan yang lebih luas.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakแชนเนลchɛɛn-neenทางการตลาดtaang-gaan-dtà-làatที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanต่อdtɔ̀ɔความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngแคมเปญkɛɛm-bpeenโฆษณาkoo-sà-naa
Memilih saluran pemasaran yang tepat adalah faktor penting bagi keberhasilan kampanye iklan.
เพื่อpʉ̂ʉaความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ngของkɔ̌ɔngข้อมูลkɔ̂ɔ-muunกรุณาgà-rú-naaติดตามข่าวสารdtìt-dtaam-kàao-sǎanจากjàakแชนเนลchɛɛn-neenที่tîiเป็นทางการbpen-taang-gaanของkɔ̌ɔngหน่วยงานราชการnùuai-ngaan-râat-chá-gaanเท่านั้นtâo-nán
Untuk keakuratan informasi, silakan ikuti berita hanya dari saluran resmi instansi pemerintah.
3Kata BendaB2
jalur sinyal (audio/elektronik)
Jalur terpisah untuk sinyal audio, video, atau data, seperti saluran audio kiri/kanan atau saluran pada mixer.
Contoh
ดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâaดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâasepertinya/tampaknyaหูฟังhǔu-fangหูฟังhǔu-fangheadphone; earphone; earbud; headsetข้างkâangข้างkâang1sisi; samping2di samping; di sebelah; dekat3kata penggolong: sisi; bagian berpasangan4pihak; kubu5samping; sisiขวาkwǎaขวาkwǎa1kanan (arah/sisi)2sebelah kanan; sisi kanan3kanan; ke kanan4sayap kanan; berhaluan kananจะไม่มีjà-mâi-miiจะไม่มีjà-mâi-miitidak akan ada; tidak akan punyaเสียงsǐiangเสียงsǐiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikลองlɔɔngลองlɔɔngmencoba; berupayaเช็คดูchék-duuเช็คดูchék-duumemeriksa; memverifikasiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikแชนเนลchɛɛn-neenแชนเนลchɛɛn-neen1saluran TV/radio/online2saluran komunikasi/distribusi3jalur sinyal (audio/elektronik)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikมีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎamemiliki masalah; ada masalahหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao1partikel pertanyaan ya-tidak2apakah ... atau tidak
Sepertinya tidak ada suara dari earphone kanan; coba periksa apakah ada masalah dengan saluran audionya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ซาวด์เอนจิเนียร์saao-een-jì-niiaกำลังgam-langปรับเสียงbpràp-sǐiangร้องrɔ́ɔngบนbonมิกเซอร์mík-sə̂əที่tîiแชนเนลchɛɛn-neen1
Penata suara sedang menyesuaikan vokal pada saluran 1 di mixer.
ในnaiระบบrá-bòpเสียงสเตอริโอsǐiang-sà-dtəə-rí-ooแชนเนลchɛɛn-neenซ้ายsáaiและlɛ́ขวาkwǎaจะjàแยกyɛ̂ɛkสัญญาณเสียงsǎn-yaan-sǐiangกันganเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดgə̀ətมิติmí-dtìของkɔ̌ɔngเสียงsǐiang
Dalam sistem suara stereo, saluran kiri dan kanan memisahkan sinyal audio untuk menciptakan dimensi suara.
เราเตอร์rao-dtə̂əรุ่นใหม่rûn-màiสามารถsǎa-mâatใช้cháiคลื่นความถี่klʉ̂ʉn-kwaam-tìiได้dâaiหลายlǎaiแชนเนลchɛɛn-neenพร้อมกันprɔ́ɔm-ganเพื่อpʉ̂ʉaลดlótการรบกวนgaan-róp-guuanของkɔ̌ɔngสัญญาณsǎn-yaan
Router baru dapat menggunakan beberapa saluran frekuensi secara bersamaan untuk mengurangi gangguan sinyal.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
chɛɛn
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |