เอี๊ยด

íiat

Arti

1Kata BendaA2

decitan; deritan (efek suara)

Kata onomatope yang meniru suara decitan atau deritan tajam dan melengking, seperti suara pintu, rem, atau sepatu yang sempit.

Contoh

ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; golเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikเอี๊ยดíiatเอี๊ยดíiat1berdecit; berderit2decitan; deritan (efek suara)3berdecit; berderit (sifat)ดังมากdang mâakดังมากdang mâak1sangat keras2sangat terkenal; sangat populer
Pintu itu terbuka dengan suara derit yang keras.
2Kata BendaB1

berdecit; berderit

Menghasilkan suara decitan atau deritan tajam dan melengking.

Contoh

ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; golเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanดังdangดังdang1keras; nyaring2berbunyi; bergema3terkenal; ternama4seperti; sebagaimanaเอี๊ยดíiatเอี๊ยดíiat1berdecit; berderit2decitan; deritan (efek suara)3berdecit; berderit (sifat)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ขนลุกkŏn lúkขนลุกkŏn lúk1merinding2menyeramkan; membuat merinding (predikatif)
Pintu itu terbuka dengan bunyi derit, membuatku merinding.
3Kata BendaB1

berdecit; berderit (sifat)

Dibuat atau dicirikan oleh suara decitan atau deritan tajam dan melengking.

Contoh

เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îkursiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikเอี๊ยดíiatเอี๊ยดíiat1berdecit; berderit2decitan; deritan (efek suara)3berdecit; berderit (sifat)ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têekapan pun; setiap kaliฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1bergeser; bergerak sedikit2memberi ruang; bergeser3meningkat sedikit; naik sedikit4menyesuaikan sedikit
Kursi ini mengeluarkan suara derit setiap kali saya bergerak.