เทค(têk)
Arti
1Kata KerjaA2
teknologi; tek (informal)
teknologi atau sesuatu yang berkaitan dengan teknologi (kependekan informal dari kata bahasa Inggris 'tech')
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusสายsăaiสายsăai1kabel; kawat; tali2rute; jalur (transportasi/komunikasi)3terlambat; telat4untai; helai; utas5garis keturunan; afiliasi; cabang6kata penggolong untuk benda panjang dan lentur (kabel, tali, kalung)7pagi (periode menjelang siang)8informan; mata-mata; agen rahasiaเทคtêkเทคtêk1pengambilan (rekaman)2teknologi; tek (informal)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Saya sangat suka berita teknologi.
2Kata BendaB1
pengambilan (rekaman)
percobaan rekaman atau versi tunggal dari adegan atau penampilan yang sama dalam produksi film atau musik
Contoh
ฉากchàakฉากchàak1adegan (drama/film/cerita)2latar belakang; set; dekorasi3sekat; partisi; pembatas ruangan4penggaris siku-siku; sudut siku-siku (90°)5tempat kejadian (suatu peristiwa)6latar (cerita)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniถ่ายtàaiถ่ายtàai1merekam; syuting video2menyalin; memfotokopi; menduplikasi3meneruskan; menularkan; memindahkan4buang air besar; berak5memotret; mengambil foto6menyiarkan; mengudara7mencuci (film)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketigaเทคtêkเทคtêk1pengambilan (rekaman)2teknologi; tek (informal)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudah/belum? (penggunaan pertanyaan)3masih; berlanjut4masih/bahkan (tingkatan penekanan)ไม่ผ่านmâi pàanไม่ผ่านmâi pàan1gagal; tidak lulus2tidak disetujui; ditolak3tidak bisa lewat; tidak lolos
Kami sudah mengambil tiga take untuk adegan ini, dan masih belum lolos.
3Kata BendaB1
teknologi; tek (informal)
teknologi atau hal-hal yang berkaitan dengan teknologi (kependekan informal dari kata bahasa Inggris 'tech')
Contoh
งานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; perihal2berkaitan dengan; berhubungan denganเทคtêkเทคtêk1pengambilan (rekaman)2teknologi; tek (informal)ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1baru-baru ini; baru saja; baru2sangat baru; benar-benar baru3segar; baru dibuat/baru dipetik4pada awalnya; mulanyaเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)แอปมือถือáep meuu tĕuแอปมือถือáep meuu tĕuaplikasi seluler; aplikasi hpและláeและláedan (penghubung)อุปกรณ์อัจฉริยะù-bpà-gon àt-chà-rí-yáอุปกรณ์อัจฉริยะù-bpà-gon àt-chà-rí-yá1perangkat pintar2perangkat berkemampuan IoT
Acara ini bertema teknologi baru, seperti aplikasi seluler dan perangkat pintar.