เตะ(dtè)

Arti

1Kata KerjaA1

menendang

memukul atau mendorong sesuatu dengan kaki

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเตะdtèเตะdtè1menendang2memecat; mengeluarkan (informal)ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bonbola (olahraga/permainan)เข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; gol
Dia menendang bola ke gawang.
2Kata KerjaB2

memecat; mengeluarkan (informal)

mengeluarkan seseorang dari pekerjaan atau peran; mengusir

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1bos; atasan; penyelia2pemimpin; kepalaลงโทษlong tôhtลงโทษlong tôhtmenghukum [seseorang]; menjatuhkan hukumanและláeและláedan (penghubung)เกือบgèuapเกือบgèuap1hampir; nyaris2hampir semua; nyaris semuaโดนdohnโดนdohn1terkena; dikenai (pasif, sering kali bermakna negatif)2terkena; terhantam; terdampak3tepat sasaran; sangat cocok (slang/sehari-hari)เตะdtèเตะdtè1menendang2memecat; mengeluarkan (informal)ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1meninggalkan; keluar; pergi dari2dari; keluar dari (setelah kata kerja)ทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposal
Dia dihukum oleh bos dan hampir dikeluarkan dari tim proyek.

Kata Terkait

เตะ (dtè) — menendang | ThaiFlip