อือ(euu)

Arti

1Kata SeruA2

[!] he-eh; ya (pengakuan kasual)

Suara informal yang digunakan untuk menunjukkan persetujuan, pengakuan, atau bahwa seseorang sedang mendengarkan.

Contoh

Aหิวข้าวhĭu kâaoหิวข้าวhĭu kâaolapar; ingin makanมั้ยmáiมั้ยmáipartikel tanya (santai)Bอือeuuอือeuu1[!] he-eh; ya (pengakuan kasual)2[!] ugh; erangan (keengganan atau ketidakpuasan)
A: Kamu lapar? B: He-eh.
2Kata SeruB1

[!] ugh; erangan (keengganan atau ketidakpuasan)

Sebuah suara, sering kali ditarik panjang, yang digunakan untuk mengekspresikan keengganan, ketidakpuasan ringan, atau keluhan.

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1mengerjakan pekerjaan rumah2mempersiapkan diri; melakukan risetได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewsudah dapat; selesai; sudah bisaนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)อือeuuอือeuu1[!] he-eh; ya (pengakuan kasual)2[!] ugh; erangan (keengganan atau ketidakpuasan)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanเล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi3yang lain4lagi; masihแป๊บนึงbpáep neungแป๊บนึงbpáep neung1sebentar; tunggu sebentar2sebentar; sejenakได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1apakah mungkin/diizinkan?; bolehkah?2bisakah Anda ... ? (penghalus permintaan)
Ibu: Pergi kerjakan PR-mu sekarang. Anak: Ugh... bolehkah aku bermain sebentar lagi?

Kata Terkait