รอบดึก

rɔ̂ɔp-dʉ̀k

Arti

1Kata BendaA2

jadwal larut malam; pertunjukan larut malam; sif malam

sesi, pertunjukan, pemutaran, atau giliran kerja terjadwal yang berlangsung larut malam

Contoh

โรงหนังroong-nǎngโรงหนังroong-nǎngbioskopมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀kรอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀k1jadwal larut malam; pertunjukan larut malam; sif malam2pada jadwal larut malam; pada sif malam
Bioskop tersebut memiliki pertunjukan larut malam.
3 contoh lagi
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเราraoไปbpaiดูหนังduu-nǎngรอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀kกันganมาmaa
Tadi malam kami pergi menonton pemutaran film larut malam.
รถทัวร์rót-tuuaไปbpaiเชียงใหม่chiiang-màiรอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀kจะjàออกɔ̀ɔkตอนdtɔɔnสี่ทุ่มsìi-tûm
Bus malam ke Chiang Mai akan berangkat pada pukul 10 malam.
ฉันchǎnเกือบgʉ̀ʉapซื้อsʉ́ʉตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ətรอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀kไม่ทันmâi-tanเพราะprɔ́ระบบล่มrá-bòp-lômไปbpaiชั่วครู่chûua-krûu
Saya hampir tidak sempat membeli tiket konser larut malam tersebut tepat waktu karena sistem sempat mati sejenak.
2Kata KeteranganB1

pada jadwal larut malam; pada sif malam

selama sesi, pemutaran, atau giliran kerja terjadwal yang berlangsung larut malam

Contoh

ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1mengapa; kenapa2kenapa (keluhan/rasa tidak percaya)เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1tadi malam; semalam2semalam; tadi malamคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatกลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâanpulang (ke rumah); kembali ke rumahรอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀kรอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀k1jadwal larut malam; pertunjukan larut malam; sif malam2pada jadwal larut malam; pada sif malamล่ะlâล่ะlâ1partikel topik/kontras; tag pertanyaan2partikel penutup kalimat (penekanan kasual)
Mengapa kamu pulang larut malam tadi malam?
3 contoh lagi
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpหาhǎaของกินkɔ̌ɔng-ginรอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀kแถวtɛ̌ɛoเยาวราชyao-wá-râatเพราะprɔ́มีmiiร้านráanอร่อยà-rɔ̀iเยอะyə́
Dia suka mencari makanan larut malam di sekitar Yaowarat karena ada banyak restoran yang enak.
การทำงานgaan-tam-ngaanรอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀kติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganหลายlǎaiวันwanส่งผลเสียsòng-pǒn-sǐiaต่อdtɔ̀ɔสุขภาพsùk-kà-pâapได้dâai
Bekerja larut malam selama beberapa hari berturut-turut dapat berdampak buruk bagi kesehatan Anda.
การใช้gaan-cháiโทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnรอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀kอาจàatรบกวนróp-guuanคุณภาพkun-ná-pâapการนอนหลับgaan-nɔɔn-làpของkɔ̌ɔngคุณkun
Menggunakan ponsel Anda larut malam sebelum tidur mungkin mengganggu kualitas tidur Anda.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -บ, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

rɔ̂ɔp

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekitar; mengelilingi2babak; siklus; putaran; giliran3jadwal tayang; sesi4batas keliling; lingkar luar; area sekitar5penggolong: babak; putaran; jadwal tayang6secara menyeluruh; sepenuhnyadi sekitar; mengelilingiBagian 1
+
ดึกdʉ̀kดึกdʉ̀k1larut malam; larut2larut malamlarut malam; larutBagian 2
รอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀kรอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀kjadwal larut malam; pertunjukan larut malam; sif malamjadwal larut malam; pertunjukan larut malam; sif malamKata