ขอบาย(kŏr baai)

Arti

1Kata KerjaA2

menolak; lewat dulu

cara informal untuk mengatakan "lewat dulu" atau menolak undangan maupun tawaran untuk berpartisipasi dalam sesuatu dengan sopan.

Contoh

ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngmenonton filmไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutraขอบายkŏr baaiขอบายkŏr baaimenolak; lewat duluจ้ะjâจ้ะjâ1jawaban afirmatif ("ya"/"oke")2partikel akhir kalimat yang sopan (informal)
Mau menonton film? / Aku tidak ikut.

Kata Terkait

Rincian Kata

ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanBagian 1
+
บายbaaiบายbaai1dah; selamat tinggal2baik; oke; nyaman (sehari-hari)Bagian 2
ขอบายkŏr baaiขอบายkŏr baaimenolak; lewat dulu