แป๊บนึง(bpáep neung)

Arti

1Kata SeruA2

sebentar; tunggu sebentar

digunakan untuk meminta seseorang menunggu dalam waktu yang sangat singkat (informal; ragam percakapan untuk แป๊บหนึ่งแป๊บหนึ่งbpáep nèungJust a moment; one moment)

Contoh

แป๊บนึงbpáep neungแป๊บนึงbpáep neung1sebentar; tunggu sebentar2sebentar; sejenakนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Tolong tunggu sebentar.
2Kata KeteranganA2

sebentar; sejenak

untuk waktu yang sangat singkat (informal)

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไปดูbpai dooไปดูbpai doopergi (dan) melihat; pergi memeriksa; pergi menontonของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganแป๊บนึงbpáep neungแป๊บนึงbpáep neung1sebentar; tunggu sebentar2sebentar; sejenak
Aku pergi melihat barang-barangnya sebentar.

Kata Terkait

Rincian Kata

แป๊บbpáepแป๊บbpáep1sejenak; sebentar2sejenak; sebentar (informal)3sebentar; tunggu sejenakBagian 1
+
นึงneungนึงneung1satu (informal)2mengukus (ejaan informal)Bagian 2
แป๊บนึงbpáep neungแป๊บนึงbpáep neungsebentar; tunggu sebentar