เออ

əə

Arti

1Kata SeruA1

ya; hmm; benar

kata seru yang menunjukkan persetujuan, pemahaman, atau perhatian saat sedang mendengarkan

Contoh

เออəəเออəə1ya; hmm; benar2oh!; oh begituใช่châiใช่châi1ya; benar2benar; tepatฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เห็นด้วยhěn-dûuaiเห็นด้วยhěn-dûuai1setuju (dengan [sso]/[sst])2setuju; saya setujuกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1rencana; strategi2skema; siasatนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegas
Ya, benar, saya setuju dengan rencana itu.
3 contoh lagi
เออəəฟังfangอยู่yùuจ้ะjâพูดต่อpûut-dtɔ̀ɔเลยləəi
Mm-hmm, aku mendengarkan, lanjutkan.
เออəəเข้าใจkâo-jaiแล้วlɛ́ɛoเดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnทำตามtam-dtaamขั้นตอนkân-dtɔɔnนี้níi
Oke, mengerti; aku akan mengikuti langkah-langkah ini.
เออəəประเด็นbprà-denนี้níiดีนะdii-náฉันchǎnเห็นด้วยhěn-dûuaiที่จะtîi-jàเริ่มrə̂əmจากjàakตรงนั้นdtrong-nán
Ya, itu poin yang bagus; saya setuju kita harus mulai dari sana.
2Kata SeruA2

oh!; oh begitu

seruan yang digunakan saat baru menyadari atau mengingat sesuatu

Contoh

เออəəเออəə1ya; hmm; benar2oh!; oh begituฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ลืมlʉʉmลืมlʉʉm1lupa; melupakan2lupa membawa; tertinggal (karena lupa)3lupa (melakukan); terlewatหยิบyìpหยิบyìp1mengambil (dengan jari); memungut2memilih (barang kecil)3sejumput (ukuran)กุญแจบ้านgun-jɛɛ-bâanกุญแจบ้านgun-jɛɛ-bâankunci rumah
Oh, aku lupa mengambil kunci rumah.
3 contoh lagi
เออəəจริงjingสิsìพรุ่งนี้prûng-níiเราraoมีนัดmii-nátหมอmɔ̌ɔตอนเช้าdtɔɔn-cháo
Oh, benar, kita ada janji dengan dokter besok pagi.
เออəəนึกออกnʉ́k-ɔ̀ɔkแล้วlɛ́ɛoว่าwâaเอกสารèek-gà-sǎanอยู่ในyùu-naiลิ้นชักlín-chákโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaan
Oh, aku ingat sekarang—dokumennya ada di laci meja.
เออəəลืมlʉʉmบอกbɔ̀ɔkไปbpaiว่าwâaเส้นทางลัดsên-taang-látปิดbpìtซ่อมsɔ̂mอยู่yùuเราraoคงkongต้องdtɔ̂ngอ้อมɔ̂ɔm
Oh, aku lupa memberi tahu bahwa jalan pintasnya sedang diperbaiki; kita mungkin harus memutar.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Sedang

əə

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait

1ya; hmm; benar

2oh!; oh begitu