ออปชั่น(óp-chân)

Arti

1Kata BendaB1

opsi; pilihan; fitur tambahan

Pilihan yang dapat dibuat; fitur atau item yang dapat dipilih, sering kali berupa tambahan yang tersedia dengan biaya tertentu (misalnya, pada mobil atau komputer).

Contoh

รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1mobil2kendaraan bermotor (umum)รุ่นrûnรุ่นrûn1tingkat senioritas; kelompok usia2model; versi3generasi; angkatan4angkatan; gelombangนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaออปชั่นóp-chânออปชั่นóp-chân1opsi; pilihan; fitur tambahan2opsi (keuangan)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sangat banyak (bahasa sehari-hari)2banyak sekali; sangat banyak (bahasa sehari-hari)
Model mobil ini memiliki banyak pilihan fitur.
2Kata BendaC1

opsi (keuangan)

Kontrak keuangan yang memberikan hak, namun bukan kewajiban, untuk membeli atau menjual aset pada harga yang ditetapkan pada atau sebelum tanggal tertentu.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokออปชั่นóp-chânออปชั่นóp-chân1opsi; pilihan; fitur tambahan2opsi (keuangan)หุ้นตัวhûn dtuuaหุ้นตัวhûn dtuuasaham (tertentu)นั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)เพราะpráwเพราะpráw1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1berpikir (bahwa); berpendapat (bahwa)2mengira/berasumsi/menebak (bahwa)3menganggap/menilai (sebagai)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1harga; biaya2tingkat harga; harga yang tertera3seharga; berhargaกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan (segera terjadi)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; muncul
Dia membeli opsi beli untuk saham tersebut karena dia mengira harganya akan naik.

Kata Terkait