ยูนิเวิร์ส(yoo-ní-wêrs)

Arti

1Kata BendaB1

alam semesta; kosmos

Segala sesuatu yang ada, termasuk seluruh ruang, waktu, bintang, dan galaksi; alam semesta atau kosmos.

Contoh

ยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrs ใหญ่yài และláe กว้างขวางgwâang-kwăang มากmâak

Alam semesta sangat besar dan luas.

3 contoh lagi

ฉันchăn ชอบchôp ดูdoo สารคดีsăa-rá-ká-dee เกี่ยวกับgìiao gàp ความลับkwaam láp ของkŏng ยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrs

Saya suka menonton film dokumenter tentang rahasia alam semesta.

มนุษย์má-nút มีmee ความฝันkwaam făn ที่จะtêe jà เดินทางdern taang ไปbpai สำรวจsăm-rùuat ยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrs มาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt

Manusia selalu bermimpi untuk melakukan perjalanan menjelajahi alam semesta.

ทฤษฎีบิ๊กแบงtrít-sà-dee bík baeng เป็นหนึ่งbpen nèung ในnai คำอธิบายkam à-tí-baai ว่าwâa ยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrs ถือกำเนิดขึ้นtĕu gam-nèrt kêun มาmaa ได้อย่างไรdâai yàang-rai

Teori Big Bang adalah salah satu penjelasan tentang bagaimana alam semesta terbentuk.

2Kata BendaB2

kontes atau gelar Miss Universe (informal)

Bentuk singkat informal untuk kontes kecantikan Miss Universe, atau untuk gelar Miss Universe itu sendiri.

Contoh

เมื่อคืนmêuua keun ใครkrai ได้dâi ดูdoo การประกวดgaan bprà-gùuat มิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrs บ้างbâang

Siapa yang menonton kontes Miss Universe tadi malam?

3 contoh lagi

ตัวแทนdtuua taen จากjàak ประเทศไทยbprà-têet tai สวยมากsŭuai mâak ปีนี้bpee née เราrao อาจจะàat jà ได้dâi มงกุฎmong-gùt มิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrs ก็ได้gôr dâai

Perwakilan dari Thailand sangat cantik; kita mungkin mendapatkan mahkota Miss Universe tahun ini.

การgaan คว้าkwáa มงกุฎmong-gùt มิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrs ถือเป็นtĕu bpen ความสำเร็จkwaam săm-rèt อันan ยิ่งใหญ่yîng yài และláe เป็นbpen ใบเบิกทางbai bèrk taang สู่sòo วงการบันเทิงwong gaan ban-terng

Memenangkan mahkota Miss Universe dianggap sebagai pencapaian besar dan batu loncatan ke industri hiburan.

ปีนี้bpee née ประเทศbprà-tâet เจ้าภาพjâo pâap จัดjàt การประกวดgaan bprà-gùuat มิสยูนิเวิร์สmít yoo-ní-wêrs ได้dâi ลงทุนlong tun มหาศาลmá-hăa-săan เพื่อpêuua ส่งเสริมsòng sĕrm ภาพลักษณ์pâap-pá-lák และláe การท่องเที่ยวgaan tông tîao

Tahun ini, negara tuan rumah kontes Miss Universe telah menginvestasikan jumlah yang sangat besar untuk mempromosikan citra dan pariwisatanya.

3Kata BendaB2

jagat fiksi bersama; jagat media

Jagat fiksi bersama yang digunakan di berbagai film, komik, atau buku.

Contoh

ฉันchăn เป็นbpen แฟนตัวยงfaen dtuua yong ของkŏng ยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrs ภาพยนตร์pâap-pá-yon มาmaa ร์r เวway ลl

Saya penggemar berat Marvel Cinematic Universe.

3 contoh lagi

หนังnăng เรื่องrêuuang นี้née เป็นbpen ภาคpâak แยกyâek ที่têe ขยายkà-yăai เรื่องราวrêuuang raao ในnai ยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrs เดียวกันdiao gan

Film ini adalah spin-off yang memperluas cerita di semesta yang sama.

การgaan จะjà เข้าใจkâo jai เนื้อเรื่องnéuua rêuuang ของkŏng เกมgaym นี้née ได้dâi อย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng คุณkun ต้องdtông มีความรู้mee kwaam róo เกี่ยวกับgìiao gàp ยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrs ของมันkŏng man มาก่อนmaa gòn

Untuk memahami alur cerita permainan ini secara mendalam, Anda perlu memiliki pengetahuan sebelumnya tentang semestanya.

ผู้เขียนpôo kĭian ได้dâi สร้างsâang ยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrs ที่têe ซับซ้อนsáp són และláe มีเสน่ห์mee sà-này ซึ่งsêung ทำให้tam hâi ผู้อ่านpôo àan รู้สึกrúu-sèuk เหมือนmĕuuan ได้dâi เข้าไปkâo bpai อยู่ในyòo nai โลกlôhk นั้นnán จริงๆjing jing

Penulis telah menciptakan semesta yang kompleks dan menawan, yang membuat pembaca merasa seolah-olah mereka benar-benar berada di dunia itu.

Kata Terkait

Arti Serupa

เอกภพèk-gà-póp

alam semesta; kosmos

Rincian Kata

ยูyooBagian 1

+

นิníBagian 2

+

เวิร์สwérsBagian 3

ยูนิเวิร์สyoo-ní-wêrs