เวิร์ส
wérs
Arti
1Kata BendaB1
bait (lagu/puisi)
bagian dari lagu yang menceritakan sebuah kisah di antara bagian refrein; juga dapat berarti bait dalam sebuah puisi
Contoh
เพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเวิร์สwérsเวิร์สwérsbait (lagu/puisi)เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1bercerita; menarasikan2menceritakan kembali; mengisahkan apa yang terjadiก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum; tepat sebelum (memperkenalkan tindakan sebelumnya)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ท่อนฮุกtôn húkท่อนฮุกtôn húkhook; bagian lagu yang mudah diingat
Lagu ini memiliki bait-bait yang menceritakan kisahnya sebelum masuk ke bagian chorus.
Kata Terkait
Arti Serupa
ท่อนtônท่อนtôn1bait; larik; bagian2kata penggolong (potongan/bagian)3bagian (dari tubuh); segmen4bagian; potongan (berbentuk panjang dan padat)
- bait; larik; bagian
- kata penggolong (potongan/bagian)
- bagian (dari tubuh); segmen
- bagian; potongan (berbentuk panjang dan padat)
ท่อนเพลงtòn plengท่อนเพลงtòn plengbait lagu; bagian lagu
bait lagu; bagian lagu
ท่อนเวิร์สtôn wértท่อนเวิร์สtôn wértbait (lagu)
bait (lagu)