มงกุฎ
mong-gùtArti
1Kata BendaA2
mahkota (hiasan kepala kerajaan)
Hiasan kepala seremonial yang dikenakan oleh penguasa atau keluarga kerajaan sebagai simbol kekuasaan.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Mahkota sang putri sangat indah.
Dia berkesempatan melihat mahkota asli di museum.
Mahkota adalah simbol kekuasaan dan kedudukan raja.
2Kata BendaB2
Kerajaan; monarki (institusi)
Institusi kerajaan atau negara yang diwakili oleh raja.
Contoh
ที่ดินtîi-dinที่ดินtîi-dintanah (properti)ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1kata penggolong (hamparan/benda datar)2lembaran; hamparan datarนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiทรัพย์สินsáp-sǐnทรัพย์สินsáp-sǐn1barang milik; harta benda (barang yang dimiliki)2properti; aset (hukum/keuangan)3aset (akuntansi/bisnis)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1tokoh kerajaan; Yang Mulia2kata ganti orang ketiga kerajaan3kata ganti orang kedua kerajaan4kata penggolong kerajaan5tubuh (ragam bahasa kerajaan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganมงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1mahkota (hiasan kepala kerajaan)2Kerajaan; monarki (institusi)ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1bukan; tidak2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penyangkalan)3bukan (koreksi tegas)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganเอกชนèek-gà-chonเอกชนèek-gà-chon1swasta; non-pemerintah2sektor swasta
Sebidang tanah itu adalah milik Kerajaan, bukan milik pribadi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
อัยการai-yá-gaanเป็นbpenตัวแทนdtuua-tɛɛnของkɔ̌ɔngมงกุฎmong-gùtในnaiการฟ้องร้องgaan-fɔ́ɔng-rɔ́ɔngคดีอาญาká-dii-aa-yaa
Jaksa mewakili Kerajaan dalam proses hukum pidana.
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatอังกฤษang-grìtความสัมพันธ์kwaam săm-panระหว่างrá-wàangมงกุฎmong-gùtกับgàpรัฐสภาrát-tà-sà-paaเป็นbpenประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanทางการเมืองtaang gaan meuuangมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt
Dalam sejarah Inggris, hubungan antara Mahkota dan Parlemen selalu menjadi isu politik utama.
การโอนถ่ายgaan-oon-tàaiอำนาจam-nâatจากjàakมงกุฎmong-gùtมาสู่maa-sùuรัฐบาลrát-tà-baanที่tîiมาจากmaa-jàakการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanที่tîiใช้เวลาchái-wee-laaยาวนานyaao-naan
Pengalihan kekuasaan dari Mahkota ke pemerintah yang terpilih adalah proses yang panjang.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
mong
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
มงmongมงmong1mahkota; gelar kontes (slang untuk มงกุฎ)2memenangkan mahkota/gelar (slang)mahkota; gelar kontes (slang untuk มงกุฎ)Bagian 1
+
กุgùกุgù1mengarang; mereka-reka cerita2aku; saya (sangat kasar; tidak baku)mengarang; mereka-reka ceritaBagian 2
+
ฎdɔɔฎdɔɔ1konsonan Thailand ke-142singkatan untuk ฎีกา; petisi atau banding akhirkonsonan Thailand ke-14Bagian 3
มงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùtmahkota (hiasan kepala kerajaan)mahkota (hiasan kepala kerajaan)Kata